Results for aflossingspremies translation from Dutch to French

aflossingspremies
primes de remboursement

aflossingspremies premies
primes de remboursement

emissiekosten en aflossingspremies
frais d'émission et primes de remboursement

uitkerings- en aflossingspremies
primes de versement et de remboursement

— uitkerings- en aflossingspremies
— primes de versement et de rembourse ment

af te schrijven aflossingspremies
frais d'émission et primes de rembourse ment à amortir

aflossingspremies op verstrekte leningen
commissions courues sur prêts primes de remboursement sur prêts

afschrijving op emissiekosten en aflossingspremies
amortissement sur frais d'émission et sur primes de remboursement

(') zonder aflossingspremies: 45 miljoen.
(Ί) sans primes de remboursement: 45 millions.

nog niet afgeschreven emissiekosten en aflossingspremies
470 890 606 frais d'émission et primes de remboursement à amortir

102 017 382 a) emissiekosten en aflossingspremies
102 017 382 a) sur frais démission et sur primes de remboursement b) sur immeubles et sur achats nets installations et matériel (noted)

-104 750 648 a) emissiekosten en aflossingspremies
-104 750 648 a) sur frais d'émission et sur primes de remboursement . . .

af te schrijven emissiekosten en aflossingspremies premies
frais d'émission et primes de rembourse ment à amortir

(2) zonder aflossingspremies : 45 miljoen ecu.
(2) sans primes de remboursement: 45 millions d'écus.

afschrijvingen op emissiekosten en aflossingspremies (toel. 2)
amortissements sur frais d'émissions et primes de remboursement (note 2)

immateriële activa nog niet afgeschreven emissiekosten en aflossingspremies
actifs incorporels frais d'émission et primes de remboursement à amortir . .

nog niet afgeschreven emissiekosten en aflossingspremies (toel. 2)
prêts en cours (note 4)

i — a. opgenomen leningen b. te betalen aflossingspremies
i — a. emprunts b. primes de remboursement à payer

posten van boekhoudkundige aard: afschrijvingen op emissiekosten en aflossingspremies
postes n'entraînant pas de mouvements de fonds

afschrijvingen op emissiekosten en aflossingspremies waardecorrecties effecten (terugnemingen)
postes n'entraînant pas de mouvement de fonds: — amortissement sur frais d'émission et prime de remboursement — corrections de valeur sur valeurs mobilières (reprises)