Trying to learn how to translate from the human translation examples.
afsluiten van een deal
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
afsluiten van een veld
fermeture d'un champ
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
afsluiten van een rekening
arrêté de compte
afsluiten van een verzekeringspolis.
souscription d'une police d'assurance
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bij het afsluiten van een ondernemingscontract :
lors de la conclusion d'un contrat d'entreprise :
afsluiten van preventiecontracten;
à la conclusion de contrats de prévention;
afsluiten van & klettres;
change pour afficher le thème désert
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
het afsluiten van contracten
la conclusion de contrats
Last Update: 2015-05-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
5° afsluiten van een burgerlijke aansprakelijkheidsverzekering.
5° souscription d'une assurance en responsabilité civile.
afsluiten van een individueel geschreven overeenkomst.
conclusion d'un accord individuel écrit.
afsluiten van een met water gevuld kanaalgedeelte
mise en eau d'un tronçon de canal isolé
afsluiten van een verzekering van wettelijke aansprakelijkheid.
souscription d'une assurance de responsabilité civile.
relais voor het langzaam afsluiten van een ventiel
relais de fermeture lente de vanne
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
het afsluiten van een bijakte is echter niet verplicht.
la conclusion d'un avenant n'est cependant pas obligatoire.
afsluiting van een baan
fermeture de la voie
afsluiting van een rekening
fermeture d'un compte
tijdelijke afsluiting van een abonnee
suspension
10° afsluiting van een dossier :
10° dossier en classement :
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
afsluiting van een drie jarig gymnasium.
il est présenté à l'issue de la fréquentation d'un lycée pendant une du rée de 3 ans.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
afsluiting van de onderlaag van een afvalstortplaats
étanchéité de base de décharge
leveraandoeningen, waaronder afsluiting van een leverader;
des troubles hépatiques, notamment le blocage d’une veine du foie
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE