Results for afvalwaterstroom translation from Dutch to French

2° op de andere afvalwaterstroom of -stromen;
2° sur les autres flux d'eaux usées;

leerlooierijen met een afvalwaterstroom van 5 000 inwonerequivalenten per jaar of meer.
tanneries et mégisseries avec un flux d'effluents de 5 000 équivalents habitants par an ou plus.

vezelververijen met een afvalwaterstroom van 5 000 inwonerequivalenten per jaar of meer;
teintureries de fibres avec un flux d'effluents de 5 000 équivalents habitants par an ou plus;

1° op de afvalwaterstroom van de rookgasreinigingsprocessen vóór de menging met andere afvalwateren;
1° sur le flux des eaux usées des processus d'épuration des gaz de combustion avant le mélange avec d'autres eaux usées;

op de afvalwaterstroom afkomstig van de rookgasreinigingsprocessen vóór het invoeren daarvan in de gezamenlijke afvalwaterzuiveringsinstallatie;
sur le flux des eaux usées provenant du système d’épuration des gaz de combustion avant qu’il n’arrive dans l’installation de traitement collectif des eaux usées;

op de andere afvalwaterstroom of -stromen vóór de uitmonding daarvan op de gezamenlijke afvalwaterzuiveringsinstallatie;
sur le ou les autres flux d'eaux usées avant leur entrée dans l'installation de traitement collectif des eaux usées;

b) op de andere afvalwaterstroom of -stromen vóór de uitmonding daarvan op de gezamenlijke afvalwaterzuiveringsinstallatie;
b) sur le ou les autres flux d'eaux usées avant leur entrée dans l'installation de traitement collectif des eaux usées;

afvalwater dat gevaarlijke stoffen of andere schadelijke stoffen bevat, mag niet samen met ander afvalwater worden behandeld, tenzij een zelfde vermindering van de verontreinigende hoeveelheid wordt bereikt als met zuivering van iedere afvalwaterstroom afzonderlijk.
les eaux usées contenant des substances dangereuses ou d'autres substances pertinentes ne doivent pas être traitées simultanément à d'autres eaux usées, sauf si ce traitement permet d'obtenir une réduction de la charge polluante équivalente à celle réalisée par l'épuration séparée de chaque flux d'eaux usées.

afvalwaterstromen van de chlooralkali-installatie die vrij chloor bevatten, worden naar andere productie-eenheden gerecycled.
les flux d’eaux résiduaires contenant du chlore libre qui proviennent de l’unité de production de chlore et de soude sont recyclés dans d’autres unités de production.