Results for afvoerleidingen translation from Dutch to French

voor afvoerleidingen
pour drainage

10° afvoerleidingen :
10° conduites d'évacuation :

onderhoudt afvoerleidingen.
entretient les décharges.

hoofdstuk iv. - afvoerleidingen
chapitre iv. - canalisations d'évacuation

de keukenkappen en de afvoerleidingen;
les hottes de cuisine et les conduits d'évacuation,

afvoerleidingen voor verbrandingsgassen en dampen
conduits d'évacuation des gaz de combustion et des vapeurs

wandelementen voor gebruikt instrumentarium en verbandmiddelen afvoerleidingen
unité d'évacuation

1° afvoerleidingen, uitsluitend bestemd voor hemelwater;
1° les canalisations destinées exclusivement à l'évacuation des eaux de pluie;

afvoerleidingen voor afvalwater en regenwater van de stad patras
conduites d'évacuation des eaux usées et des eaux pluviales de la ville de patras

3° afvoerleidingen van industrie die niet uitsluitend regenwater afvoeren;
3° les canalisations d'évacuation industrielles qui n'évacuent pas seulement de l'eau de pluie;

de inspectie en zo nodig de reiniging van de afvoerleidingen voor verbrandingsgassen.
la visite et, si nécessaire, le nettoyage des conduits d'évacuation des gaz de combustion.

het nazicht van de afvoerleidingen voor de verbrande gassen van de toestellen :
un examen des conduits d'évacuation des gaz brûlés des appareils :

gresbuizen en hulpstukken en verbindingen voor afvoerleidingen en riolering - deel 5 :
tuyaux et accessoires en grès et assemblages de tuyaux pour les réseaux de branchement et d'assainissement - partie 5 :

de controle van aalputten, afvoerleidingen van w.c.'s of waterplaatsen;
contrôle de fosses à purin, de conduites d'évacuation des w-c. ou d'urinoirs;

aanleg van een stelsel van leidingen, hoofdleidingen, pomp­stations en afvoerleidingen van afvalwater.
installation de conduites d’eaux résiduaires, collecteurs, stations de pompage, refoulements d’eaux résiduaires.

het herstellen of reinigen van aalputten, afvoerleidingen van w.c.'s of waterplaatsen
réparation ou nettoyage de fosses à purin, de conduites d'évacuation de w.-c. ou d'urinoirs

de exploitant draagt er zorg voor dat de vetfilters en afvoerleidingen van keukenkappen regelmatig onderhouden worden.
l'exploitant s'assure que les filtres à graisse et les conduits d'extraction des hottes de cuisine sont entretenus périodiquement.

het herstellen of reinigen van aalputten, afvoerleidingen van w.c.'s of waterplaatsen;
réparation ou nettoyage de fosses à purin, de conduites d'évacuation des w-c. ou d'urinoirs;

1° afvoerleidingen van regenwater en afvoerleidingen van pompstations in polders, naar grachten en waterlopen;
1° les canalisations d'évacuation d'eau de pluie et pour les canalisations d'évacuation de stations de pompage des polders vers les fossés et cours d'eau;

4° afvoerleidingen onder jaagpaden die niet bij erfdienstbaarheid zijn gevestigd, in oevers en dijken. »
4° les conduites d'évacuation au-dessous de chemins de halage non grevés par une servitude, dans les rives et les digues. »