Trying to learn how to translate from the human translation examples.
afwas opruimen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
afwas
vaisselle
Last Update: 2015-02-13 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
alles opruimen
tout nettoyer
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mo_dule opruimen
_nettoyer le module
opruimen van struikgewas
débroussaillement
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
opruimen van de zaal.
débarrasser la salle.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
_alle bladwijzers opruimen
_effacer tous les signets
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
opruimen van het struikgewas
débroussaillage
helpt bij de afwas.
aide à la plonge.
het gehele project opruimen
nettoie l'ensemble du projet
gewoonlijk doe ik de afwas.
d'habitude je fais la vaisselle.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
het gehele project opruimen:
nettoyage du projet :
gelekte/gemorste stof opruimen.
recueillir le produit répandu.
na het avondeten deed ik de afwas.
j'ai lavé les assiettes après le souper.
diensten voor opruimen van giftige stoffen
services de réhabilitation des matières toxiques
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
controleert het verbruik van afwas- en onderhoudsprodukten.
contrôle l'utilisation de détergents et produits d'entretien.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
continue distributie van maaltijden en ophalen afwas;
distribution continue des repas et enlèvement de la vaisselle;
verplaatsen materialen, helpen, laden, lossen, opruimen.
déplacer des matériaux, aider, charger, décharger, nettoyer.
de eetwaren gescheiden houden van de gebruikte (vuile) afwas;
par exemple séparer les aliments de la vaisselle utilisée (sale);
het opruimen van de eetzaal en de keuken vallen evenals de afwas onder code 53.
enfin, une fois les repas terminés, les tâches de nettoyage de la salle, de la cuisine et de la vaisselle relèvent du code 53.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
opruiming
soldes
Last Update: 2013-02-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
