Results for afwegingen translation from Dutch to French

economische afwegingen
compromis économiques

voorbereiding van afwegingen tussen
e r en réalité achevées pour le 1 mai.

er zijn allerlei soorten afwegingen.
il existe toutes sortes de raisons.

deze afwegingen moeten weer zichtbaar worden.
il faut tenir compte de ces considérations.

er moeten evenwel afwegingen worden gemaakt.
il existe toutefois des avantages et des inconvénients.

synergieën benutten en de nodige afwegingen maken
exploitation des synergies et mise en balance des intérêts en jeu

dit argument moet zorgvuldig bij de afwegingen worden betrokken.
c' est là un point qui mérite une attention sérieuse.

wat zijn uw voornaamste afwegingen indien u kosten gaat doorberekenen?
voici l'occasion de revoir et de résumer les points-clés de cette partie du document de travail.

politieke afwegingen moeten op het juiste moment worden gemaakt.
les jugements politiques devront être mis en pratique au bon moment.

we hebben analyses uitgevoerd, afwegingen en keuzes gemaakt en hervormingen doorgevoerd.
nous avons analysé, évalué, choisi, réformé.

het is een dossier dat een grondige afweging vraagt.
c'est un dossier nécessitant une étude en profondeur.