Results for afwikkeling claims translation from Dutch to French

afwikkeling van claims
service de liquidation des sinistres

afwikkeling
liquidation

definitieve afwikkeling
règlement définitif

administratieve afwikkeling,
documents,

clearing & afwikkeling
compensation et règlement

clearing en afwikkeling
compensation et règlement-livraison

crisisbeheersing en- afwikkeling
prévention et résolution des crises

wet afwikkeling geldzuivering 1949
loi de 1949 sur la liquidation de l'assainissement de la monnaie

bureau schade-afwikkeling
bureau des sinistres

documentatie/administratieve afwikkeling;
documentation.

clausule inzake vroegtijdige afwikkeling
clause de résiliation

geïntegreerde afwikkeling voor grensoverschrijdende bankgroepen
résolution intégrée des défaillances de groupes bancaires transfrontières

bedoelde claims worden daarom afgewezen.
les réclamations susmentionnées sont donc rejetées.

c) afwikkelingsprocedure 3( „bilaterale afwikkeling");
c) procédure de règlement 3( « règlement bilatéral »);

beslissingen betreffende aanspraken (decisions on claims)
de´cisions et recours

wij hebben veeleer behoefte aan stelsels voor buitengerechtelijke geschillenregeling en aan procedures voor een snelle afwikkeling van de beroemde small claims.
ce qui nous manque, ce sont des systèmes de règlement extrajudiciaire des conflits et des procédures de règlement rapide des fameuses small claims.

sectiechef burgerlijke geschillen, sectiechef ongevallen, sectiechef claims :
chef de la section litiges civils, chef de la section accidents, chef de la section claims :

afwikkelen
déboucler