Results for afzonderlijk excel csv bestand translation from Dutch to French

csv-bestand
fichier csv

naar csv-bestand:
vers un fichier csv & #160;:

csv-bestand openen
ouvrir un fichier de données csv

csv-bestand exporteren...
exporter un fichier csv...

importeer een csv bestand
importer un fichier csv

exporteer dit rapport als een html of csv bestand
exporter ce rapport comme un fichier html ou csv

gegevens van query naar csv-bestand exporteren
exporter les données d'une requête dans un fichier csv

toon contacten als vcard of kommagescheiden (csv) bestand
afficher les cartes comme des vcards ou des fichiers csv

bestand importeren/exporteren naar csv-bestand exporteren...
configuration configurer karm

... eenheden door een csv-bestand geïmporteerd kunnen worden.
... le montant des unités peuvent être importés à travers un fichier csv. a file format

de tabel toont de eerste vijf regels van het csv bestand.
le tableau montre les cinq premières lignes du fichier csv.

bestand importeren/exporteren geschiedenis naar csv-bestand exporteren...
configuration configurer karm

deze codes worden meegedeeld in een csv-bestand (comma separated value).
ces codes sont communiqués via un fichier csv (comma separated value).

een lege regel in het csv bestand geeft een array met een enkele null veld terug, en wordt niet gezien als fout.
note: une ligne vide dans un fichier csv sera retournée dans le tableau comme une chaîne vide, et ne sera pas traitée comme une erreur.

importeert een gegevenstabel vanuit een csv-bestand (een bestand waarin de waarden door komma's gescheiden zijn).
importe les données d'une table depuis un fichier au format csv (comma separated value, c'est-à-dire valeurs séparées par des virgules).

het overzicht van elke dag heb ik omgezet naar een .csv-bestand en geïmporteerd in het mapping-programma, een gratis tool van zee maps, want ik heb geen geld voor een duur programma.
la feuille de calcul de chaque journée était transformée en .csv, et importée dans l'outil de cartographie, un truc gratuit de zee maps, parce que je suis fauché.

om de taakgeschiedenis te exporteren, kiest u het menu bestand importeren/exporteren geschiedenis naar csv-bestand exporteren... en & karm; toont hetzelfde dialoogvenster als hierboven.
configuration configurer karm

exporteert de gegevens van de actieve tabel of de actieve query-gegevens naar een csv-bestand (een bestand waarin de waarden door komma's gescheiden zijn).
exporte les données de la table active ou les données d'une requête dans un fichier au format csv (comma separated value, c'est-à-dire valeurs séparées par des virgules).

als u een tekstbestand opent, gaat & kspread; ervanuit dat het een csv -bestand is. er verschijnt een dialoogvenster waarin u het gebruikte scheidingsteken kunt specificeren en waarin u kunt zien hoe de gegevens in de cellen geplaatst zullen worden.
si vous demandez à & kspread; d'ouvrir un fichier de texte, il suppose que ce fichier est en format csv et lance une boîte de dialogue qui vous permet de spécifier le délimiteur (caractère de séparation) utilisé par le fichier, et affiche comment les éléments seront placés dans les différentes cellules du tableur.

& karm; kan zowel totalen als geschiedenis naar een komma-gescheiden bestand exporteren. om totalen te exporteren, kiest u het menu bestand importeren/exporteren exporteren naar csv-bestand... en & karm; toont het volgende dialoogvenster:
configuration configurer karm