Results for afzonderlijke logins en wachtwoorden translation from Dutch to French

uw encryptiesleutels en wachtwoorden beheren
permet de gérer vos mots de passe et vos clés de chiffrement

cookies en wachtwoorden bekijken en verwijderen
affiche et supprime les cookies et mots de passe

tijd, prioriteit en wachtwoorden voor schembeveilgers instellen.
choisir le délai, la priorité, et le mot de passe pour l'économiseur d'écran.

een controle op de toegang door logins en paswoorden en door logging van de verrichtingen;
un contrôle sur l'accès au moyen de logins et de mots de passe et par un logging des opérations;

gebruikersnaam en wachtwoord
nom d'utilisateur et mot de passe

epiphany bewaart uw cookies en wachtwoorden in het persoonlijk gegevensbeheer dat u kunt benaderen door bewerkenpersoonlijke informatie te kiezen.
epiphany stocke les cookies et les mots de passe dans le gestionnaire de données personnelles auquel vous pouvez accéder en choisissant Éditiondonnées personnelles.

enter login en paswoord
saisie du login et du mot de passe...

voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in
veuillez saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe

de commissie of een door haar aangewezen instantie treedt op als certificatie-autoriteit voor alle digitale certificaten en kent de gebruikersnamen en wachtwoorden toe.
la commission, ou une entité qu'elle aura désignée, agit en tant qu'autorité de certification pour l'ensemble des certificats numériques et distribue les noms d'utilisateur et les mots de passe.

geef hieronder een gebruikersnaam en wachtwoord op.
saisissez ci-dessous un nom d'utilisateur et un mot de passe.

voer gebruikersnaam en wachtwoord in voor deze pagina.
veuillez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe pour cette page

authenticeren met gebruikersnaam en wachtwoord: %1
importation openvpn & #160;: authentification avec nom d'utilisateur et mot de passe

het aanmaken van een gebruikersnaam en wachtwoord door de gebruiker;
création d’un compte d’utilisateur et définition d’un mot de passe;

waarmerken van pagina mislukt. voer gebruikersnaam en wachtwoord opnieuw in.
authentification incorrecte. veuillez entrer a nouveau le nom d'utilisateur et le mot de passe

voor verbinding met deze ftp-server zijn een gebruikersnaam en wachtwoord vereist
la connexion à ce serveur ftp nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe

heeft u het wachtwoord gewijzigd? voer een geldige gebruikersnaam en wachtwoord in.
avez-vous changé votre mot de passe ? veuillez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe valides

incorrect sleutelbestand(en)/wachtwoord of geen truecrypt volume gevonden.
fichier(s) clé et/ou mot de passe incorrect(s) ou aucun volume truecrypt trouvé.

na de kennisgeving ontvangen de contactpunten van de commissie een login en een wachtwoord voor de toegang tot het systeem met een volledige machtiging voor het schrijven en lezen van berichten3 in het systeem.
À la suite de cette notification, les points de contact reçoivent de la commission un nom d’utilisateur et un mot de passe leur permettant d’accéder au système et d’y écrire et d’y lire des messages3.

aanmeldingscontrole bij de exchange-server mislukt. controleer dat uw gebruikersnaam en wachtwoord juist zijn en probeer dan opnieuw.
l'authentification auprès du serveur exchange a échoué. vérifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe et essayez à nouveau.

de server weigerde de ingegeven gebruikersnaam en wachtwoord. wilt u naar de instellingen gaan, nog een poging tot aanmelden doen of niets doen?
le serveur a refusé le nom d'utilisateur et le mot de passe fournis. voulez -vous ouvrir la page de configuration, tenter à nouveau de vous connecter ou ne rien faire & #160;?