Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iedere patiënt kreeg in een ader optison en met lucht gevulde albuminemicrosferen als vergelijkingsmiddel toegediend.
optison a été administré à chaque patient, qui a également reçu des microsphères d’ albumine remplies d’ air injectées dans une veine comme médicament de référence.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
optison bevat met gas gevulde albuminemicrosferen (kleine albuminebelletjes) die bij gebruikmaking tijdens echografie de geluidsgolven totaal anders terugkaatsen dan de omringende weefsels.
optison contient des microsphères (fines bulles) d’ albumine remplies de gaz qui génèrent des échos très distincts des tissus adjacents lorsque le produit est utilisé pendant une échographie.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: