Results for als kool groeien translation from Dutch to French

een raaf is zwart als kool.
le corbeau est aussi noir que le charbon.

telecommunicaties — even belangrijk als kolen en staal in 1950
télécommunications : aussi important que le charbon et l'acier en 1950

in een gezamenlijk onderzoek met Ûsm heeft bsc het gebruik van actieve kool als kool stofbron tijdens het nitrificatleproces bestudeerd (ps 387 en 392).
la bsc, dans une recherche commune avec la dsm, a étudié l'emploi du cap comme source de carbone au cours du processus de nitrification (ps 387 et 392).

in sines heeft de eib steun verleend aan het uitrusten van de haven met kranen en transportbanden voor bulkgoederen als kolen en ander vrachtgoed.
a sines, la bei a contribué à l'équipement du port (grues et convoyeurs pour le charbon en vrac et d'autres marchandises).

de toegenomen efficiency van de elektriciteitsbevoorrading blijkt alleen al uit het feit dat de elektriciteitsprijzen op kleinhandelniveau gemiddeld relatief stabiel zijn gebleven in reële termen, afgezien van de opvallende prijsstijgingen voor primaire brandstoffen als kolen en gas.
le fait que les prix moyens de détail de l’électricité soient restés relativement stables en termes réels, en dépit d’augmentations notables des prix de combustibles primaires tels que le charbon et le gaz naturel, est une preuve de la plus grande efficacité de l’approvisionnement en électricité.

op blz. 41636 van hetzelfde staatsblad moeten de woorden "kol. 5 en 6" in het opschrift van kolom 10 worden gelezen als "kol. 8 en 9".
a la page 41641 du même moniteur, il faut lire dans l'intitulé de la colonne 10 "col. 8 et 9" au lieu de "col. 5 et 6".