Results for andersluidend translation from Dutch to French

(indien andersluidend)
(si différente du nom chimique)

behoudens andersluidend besluit
sauf décision contraire

elk andersluidend beding is nietig.
toute clause contraire est nulle.

« tenzij andersluidend akkoord vanwege de minister. »
« sauf accord contraire de la part du ministre. »

behoudens andersluidend advies van het instituut voor bosbouw en wildbeheer
sauf avis contraire de l'instituut voor bosbouw en wildbeheer.

behoudens andersluidend besluit zijn de beraadslagingen van het comité vertrouwelijk.
sauf décision contraire, les délibérations du comité sont confidentielles.

behoudens andersluidend akkoord geschiedt de prijsbepaling "af hoeve".
sauf accord contraire, le stade de commercialisation s'entend "départ ferme".

behoudens andersluidend beding in het convenant bedraagt die termijn zes maanden.
sauf stipulation contraire dans la convention, ce délai est de six mois.

behoudens andersluidend beding in de overeenkomst, bedraagt de opzeggingsperiode zes maanden.
sauf clause contraire dans la convention, le délai de résiliation est de six mois.

behoudens andersluidend beding kunnen de partijen eveneens eenzijdig de overeenkomst opzeggen.
sauf clause contraire dans la convention, les parties peuvent également résilier unilatéralement la convention.

behoudens andersluidende bepalingen, is deze overeenkomst van toepassing :
sauf dispositions contraires, la présente convention s'applique :