From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de n.v. animalia produkten, fabriekstraat 2, 9470 denderleeuw, bij op 19 juni 1997 ter post aangetekende brief;
la s.a. animalia produkten, fabriekstraat 2, 9470 denderleeuw, par lettre recommandée à la poste le 19 juin 1997;
ten slotte stelt de n.v. animalia produkten nog dat de belastingen, waarvan niet kan worden ontkend dat zij worden geheven ten voordele van het instituut voor veterinaire keuring, in strijd zijn met artikel 170 van de grondwet.
enfin, la s.a. animalia produkten ajoute que les impositions, dont il ne peut être nié qu'elles sont perçues au profit de l'institut d'expertise vétérinaire, sont contraires à l'article 170 de la constitution.
memories van antwoord van de n.v. animalia produkten, de n.v. tessenderlo chemie, de n.v. aankoopcentrale van pollaert, de n.v. cominbel, de n.v. darmhandel de winter, de n.v. s.b.i. benelux en de n.v. veos
mémoires en réponse de la s.a. animalia produkten, de la s.a. tessenderlo chemie, de la s.a. aankoopcentrale van pollaert, de la s.a. cominbel, de la s.a. darmhandel de winter, de la s.a. s.b.i. benelux et de la s.a. veos