Results for anovulatie translation from Dutch to French

anovulatie
anovulation

bij anovulatie is het risico van
3 afin de réduire les risques de sho ou de grossesses multiples, il est recommandé de pratiquer des examens échographiques et des dosages d’ estradiol.

vrouwelijke infertiliteit geassocieerd met anovulatie
infertilité, chez la femme, associée à l'anovulation

infertiliteit; vrouw, samenhangend met anovulatie
infertilité, chez la femme, associée à l'anovulation

infertiliteit bij vrouw verband houdend met anovulatie
infertilité, chez la femme, associée à l'anovulation

vrouwen met anovulatie (inclusief polycysteus-ovariumsyndroom)
patientes anovulatoires (y compris syndrome des ovaires polykystiques)

vrouwen met anovulatie ten gevolge van ernstige lh en fsh deficiëntie:
patientes anovulatoires en raison d’ un déficit sévère en lh et en fsh:

klinisch onderzoek bij vrouwen bij de indicatie art en anovulatie is beperkt tot één behandelingscyclus.
la recherche clinique chez les femmes dans les indications d’amp et d’anovulation a été limitée à un cycle de traitement.

anovulatie (inclusief polycysteuze ovaria, pco) bij vrouwen die niet reageerden op behandeling met clomifeencitraat
anovulation (y compris le syndrome des ovaires polykystiques, sopk) chez les femmes qui n’ ont pas répondu au traitement par le citrate de clomifène.

anovulatie (inclusief polycystische ovariumziekte, pcod) bij vrouwen die niet reageerden op behandeling met clomifeencitraat.
anovulation (y compris maladie des ovaires polykystiques, sopk) chez les femmes qui n’ont pas répondu au traitement par le citrate de clomifène.

anovulatie (inclusief polycysteus-ovariumsyndroom) bij vrouwen die niet reageerden op behandeling met clomifeencitraat.
anovulation (y compris le syndrome des ovaires polykystiques) chez les femmes qui n’ont pas répondu au traitement par le citrate de clomifène.

bij patiënten met anovulatie, veroorzaakt door insulineresistentie, kan door de verhoogde gevoeligheid voor insuline de ovulatie weer op gang worden gebracht.
du fait de l’ amélioration de la sensibilité à l’ insuline, une reprise de l’ ovulation peut se produire chez les patientes ayant des cycles anovulatoires dus à l'insulino-résistance.

anovulatie (ook ten gevolge van het polycysteus ovarium syndroom, pcos), indien behandeling met clomifeencitraat geen resultaat heeft gehad.
anovulation (y compris la dystrophie ovarienne polykystique - sopk) chez les femmes ne répondant pas au traitement par le citrate de clomifène.

bij vrouwen met anovulatie is het doel van behandeling met follitropine-alfa de ontwikkeling van één enkele rijpe graafse follikel, waaruit na toediening van hcg een eicel vrijkomt.
chez les patientes anovulatoires, l’objectif du traitement par follitropine alfa est de développer un seul follicule de de graaf mature à partir duquel l’ovocyte sera libéré après l’administration d’hcg.

praktijkervaring met ivf laat zien dat het behandelingssucces gelijk blijft gedurende de eerste vier pogingen en daarna geleidelijk afneemt. • anovulatie in het algemeen wordt een sequentieel behandelingsschema aanbevolen beginnend met de dagelijkse toediening van 50 ie puregon.
30 • anovulation un traitement séquentiel est recommandé, commençant par l'administration quotidienne de 50 ui de puregon.

fertavid kan worden toegepast om vruchtbaarheidsstoornissen in de vrouw te behandelen in de volgende gevallen: • anovulatie (ook ten gevolge van het polycysteus ovarium syndroom, pcos), indien behandeling met clomifeencitraat geen resultaat heeft gehad. • gecontroleerde ovariële hyperstimulatie, teneinde meervoudige follikelrijping te bewerkstelligen bij kunstmatige voortplantingstechnieken [bijvoorbeeld in vitro fertilisatie gevolgd door embryo-transfer (ivf/et), “gamete intra-fallopian transfer” (gift) en intracytoplasmatische sperma-injectie (icsi)].
fertavid est indiqué pour le traitement de l’ infertilité féminine dans les situations cliniques suivantes: • anovulation (y compris la dystrophie ovarienne polykystique - sopk) chez les femmes ne répondant pas au traitement par le citrate de clomifène. • hyperstimulation ovarienne contrôlée pour induire le développement de follicules multiples dans le cadre des programmes de procréation médicalement assistée [par exemple, fécondation in vitro avec transfert d'embryon (fivete), transfert de gamètes dans les trompes (gift), injection intracytoplasmique de spermatozoïde (icsi)].