Results for antidumpingprocedure translation from Dutch to French

antidumpingprocedure
procédure antidumping

parallelle antidumpingprocedure
enquête antidumping parallèle

een antidumpingprocedure beëindigen
clôturer une procédure "antidumping"

derhalve wordt de antidumpingprocedure beëindigd.
la procédure antidumping est par conséquent close.

inleiding van een antidumpingprocedure betreffende turkije
ouverture d'une procédure antidumping concernant la turquie

opening van een antidumpingprocedure op de invoer van:
malgré de réels progrès, il n'y a pas non plus eu d'ac­cord, en ce qui concerne la priorité intellectuelle, certains pays en développement, telle

beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van :
• fils de polyester originaires de la répu­blique de corée du sud, du mexique, de tai-wan et de turquie

kogellagers van oorsprong uit japan - beëindiging van de antidumpingprocedure
roulements à billes originaires du japon - clôture de la procédure antidumping

bericht van inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van:
il mentionne, enfin, la résolution du parlement européen, du 19 janvier, sur la prolifération d'armes chi­miques (2).

inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van dihydromyrcenol uit india
avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations de dihydromyrcénol originaire d'inde

tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van siliciumcarbide uit roemenië
clôturant la procédure antidumping concernant les importations de carbure de silicium en provenance de roumanie

inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van gekweekte zalm uit noorwegen.
avis d’ouvertured’une procédure antidumping concernant les importations de saumond’élevageoriginaire de norvège.

de antidumpingprocedure is een voorbeeld van zo'n procedure met meerdere stappen.
la procédure antidumping est un exemple de procédure comportant différentes phases.

tot beëindiging van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van ethylalcohol uit guatemala en pakistan
clôturant la procédure antidumping concernant les importations d'alcool éthylique originaire du guatemala et du pakistan

tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde camerasystemen van oorsprong uit japan
clôturant la procédure antidumping concernant les importations de certains systèmes de caméras provenant du japon

bericht inzake de productdefinitie in het kader van de antidumpingprocedure betreffende trichloorisocyanuurzuur uit de volksrepubliek china
avis relatif à la définition du produit couvert par la procédure antidumping concernant les importations d'acide trichloroisocyanurique (tcca) originaire de la république populaire de chine

inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van kabels van ijzer of staal uit de republiek korea
avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations de certains câbles en fer ou en acier originaires de la république de corée

bericht van inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van televisiecamerasystemen uit de verenigde staten van amerika.
10-1998, point 1.3.33—. modifié en dernier lieu par le règlement (ce) n" 131/1999 de la com mission — jo l 17 du 22.1.1998, bull.

derhalve worden alle soorten van het betrokken product in het kader van onderhavige antidumpingprocedure als één enkel product beschouwd.
par conséquent, toutes les qualités de produit concerné sont considérées comme un seul et même produit aux fins de la présente procédure antidumping.

­ afsluiting van de antidumpingprocedure inzake bepaalde banden uit korea en taiwan besluit c 1/2.2.8
­ programme communautaire de restructuration dans la sidérurgie 3/2.3.68