Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er worden aan de arbeidsgeneesheren bevorderingsmogelijkheden geboden.
des possibilités d'avancement sont offertes aux médecins du travail.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vijf nederlandstalige of franstalige arbeidsgeneesheren (niveau 1)
cinq médecins du travail francophones ou néerlandophones (niveau 1)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
zeven nederlandstalige of franstalige arbeidsgeneesheren (niveau 1).
sept médecins du travail francophones ou néerlandophones (niveau 1).
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
aan de arbeidsgeneesheren wordt tevens een dienstvoertuig ter beschikking gesteld.
un véhicule de service est mis à la disposition des médecins du travail.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
aan de preventieadviseurs-arbeidsgeneesheren wordt een bedrijfswagen ter beschikking gesteld.
un véhicule de service est mis à la disposition des conseillers en prévention-médecins du travail.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de heer van helshoecht, paul, vertegenwoordiger van de belgische beroepsvereniging voor arbeidsgeneesheren.
van helshoecht, paul, représentant de la « belgische beroepsvereniging voor arbeidsgeneesheren ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de rijkswacht werft zeven nederlandstalige of franstalige arbeidsgeneesheren aan op contractuele basis.
la gendarmerie engage sur base contractuelle sept médecins du travail francophones ou néerlandophones.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
5° als lid-arbeidsgeneesheer voorgedragen door de franstalige organisaties van de arbeidsgeneesheren :
5° en qualité de membre médecin du travail présenté par les organisations francophones des médecins du travail :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: