Results for arbeidsvermogen translation from Dutch to French

Dutch

Translate

arbeidsvermogen

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

effectief arbeidsvermogen

French

capacité effective de travail au champ

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verlies van arbeidsvermogen

French

perte de revenus tirés du travail

Last Update: 2016-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

vermindering van het arbeidsvermogen

French

diminution de la capacité de travail

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

elektrisch aggregaat voor arbeidsvermogen

French

groupe électrogène de puissance

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wet werk en inkomen naar arbeidsvermogen

French

loi sur le travail et le revenu en fonction de la capacité de travail

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kan het arbeidsvermogen verbeterd worden door

French

l’amélioration de la capacité de travail passe-t-elle par oui non

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

uitkering bij vervroegde uittreding wegens verminderd arbeidsvermogen,

French

préretraite pour cause de réduction de la capacité de travail,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(p) uitkering bij vervroegde uittreding wegens verminderd arbeidsvermogen

French

(p) indemnité de préretraite due à une réduction de la capacité à travailler,

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

werkloosheid heeft een vernietigende uitwerking op arbeidsvermogen, creativiteit en levensvreugde.

French

la capacité de travail, de créativité, de jouissance de la vie, est rongée par le cancer débilitant du chômage.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bouwterreinmaterieel en -machines — toelaatbaar geluidsniveau van stroomaggregaten voor arbeidsvermogen december

French

matériel et engins de chantier — niveaux sonores admissibles des groupes électrogènes de puissance décembre

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"de wet werk en inkomen naar arbeidsvermogen (wia) van 10 november 2005.";

French

«la loi du 10 novembre 2005 relative au travail et au revenu selon la capacité de travail (wia)»;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

op 1 januari 2006 wordt de wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering vervangen door de wet werk en inkomen naar arbeidsvermogen.

French

le 1er janvier 2006, la loi relative à l'assurance contre l'incapacité de travail (wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering) a été remplacée par la loi "travail et revenu selon la capacité de travail" (wet werk en inkomen naar arbeidsvermogen).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

bij de veiligheid op de werkplek gaat het om het leven, de gezondheid en het arbeidsvermogen van de mensen.

French

dans notre pays, au contraire, on voit que, dans nombre de cas, c'est un moyen efficace permettant de suivre l'exposition des travailleurs et, ainsi, de protéger leur santé.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze concurrentie dwingt een groot deel van de arbeidsbevolking tot extra aandacht voor het beschikbaar houden van het arbeidsvermogen.

French

a l'heure actuelle, on attend aussi du soudeur qu'il vérifie les calculs afférents, connaisse de nouvelles sortes de matériaux et soit en mesure de lire des dessins, des prescriptions et des modes d'emploi (parfois en anglais ou en alle­mand).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze besprekingen hebben tot de uitvoering van een veelomvattend 'programma voor behoud van arbeidsvermogen' geleid.

French

ces discussions ont mené à la mise en place d'un "programme de sauvegarde de la capacité de travail" global.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

totaal aantal rechthebbenden op een uitkering wegens verminderd arbeidsvermogen (zonder middelentoets,) zonder dubbeltelling

French

nombre total de bénéficiaires recevant une préretraite pour cause de réduction de la capacité de travail (sans condition de ressources), sans double compte

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de tijdvakken van verzekering, vervuld krachtens de wet werk en inkomen naar arbeidsvermogen (wia) van 10 november 2005.

French

des périodes d'assurance accomplies en application de la loi du 10 novembre 2005 sur le travail et le salaire selon la capacité de travail (wia).

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

arbeidsondersteunende voorzieningen binnen het bedrijf ("supported employment")23 vergroten in veel gevallen de kans tot herstel van het arbeidsvermogen.

French

en effet, dans de nombreux cas, l'existence d'un dispositif d'aide à la participation à la vie professionnelle au sein même de l'entreprise augmente les chances de récupération de la capacité de travail ("emploi assisté")23.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

"c) de "wet werk en inkomen naar arbeidsvermogen" (wia) van 10 november 2005."

French

"c) la loi du 10 novembre 2005 "travail et salaire selon la capacité de travail (wia)"."

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de lichaamsbeweging bevorderde het arbeidsvermogen van de ouderen door een merkelijke verbetering van de werking van de bloedsomloop, de alertheid, de conditie van de spieren en de kwaliteit van de nachfrust.

French

ce programme avait pour but de promouvoir la capacité de travail, la santé et le bien-être des travailleurs âgés de plus de 45 ans.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK