Results for arbeidsvoorwaarden regeling translation from Dutch to French

arbeidsvoorwaarden
conditions de travail

arbeidsvoorwaarden,
les conditions de travail,

arbeidsvoorwaarden : .
elle a en outre adopté son programme de travail pour 1991.

de arbeidsvoorwaarden;
les conditions de travail ;

billijke arbeidsvoorwaarden
normes de travail équitables

werkgelegenheid : arbeidsvoorwaarden
emploi : conditions de travail

"arbeidsvoorwaarden uitzendkrachten"
des travailleurs intérimaires"

arbeidsvoorwaarden voor seizoenwerkers
les conditions de travail des travailleurs saisonniers;

2.2.3 arbeidsvoorwaarden
2.2.3 conditions d'emploi b. le contexte social

hoofdafdeling financiele arbeidsvoorwaarden
division principale conditions financières d'emploi

secundaire arbeidsvoorwaarden (gezondheidszorg)
programmes d'assistance aux employés

05.20.20 arbeidsvoorwaarden ( vervolg )
05.20.20.10 sécurité des travailleurs ( suite )

wettelijke regels betreffende de arbeidsvoorwaarden van seizoenarbeiders;
définit des dispositions juridiques régissant les conditions de travail des travailleurs saisonniers;

regeling houdende vaststelling van de arbeidsvoorwaarden van de plaatselijke functionarissen
réglementation fixant les conditions d'emploi des agents locaux

verdrag betreffende bepalingen ter regeling van arbeidsvoorwaarden (overheidscontracten)
convention sur les clauses de travail (contrats publics), 1949

sociaal overleg binnen de sector (arbeidsvoorwaarden, regeling inzake werktijden, vaststelling op eu-niveau van vereiste beroepskwalificaties)
dialogue social au sein du secteur (conditions de travail, arrangements en matière de temps de travail, définition d'exigences en matière de qualification professionnelle applicables dans toute l'ue, etc.)

er werden nieuwe regels vastgesteld op het gebied van arbeidsvoorwaarden en passagiersrechten.
de nouvelles règles ont été adoptées au niveau des conditions de travail et des droits des passagers.

deze overeenkomst zal tevens de loon- en arbeidsvoorwaarden in bedoelde regelingen omvatten.
cet accord stipulera également les conditions de salaire et de travail dans les régimes de travail visés.

137 t/m 145) afdeling 4: regeling van de arbeidsvoorwaarden (art. 146 en 147)
— cinquième sous-section: mission et pouvoirs (art. 119 à 127)

in de deense kontekst zijn een reeks kollektieve over eenkomsten gesloten tussen jydsk telefonselskab en zijn werk nemers, die de arbeidsvoorwaarden regelen en die om het andere jaar hernieuwd worden.
dans le contexte danois, une série d'accords collectifs régissant les conditions d'emploi, révisables tous les deux ans, a été conèlue entre jydsk telefonselskab et ses employés.