Results for archieffaciliteiten translation from Dutch to French

er worden archieffaciliteiten voor onderzoeksresultaten (zoals internetbewaarplaatsen) ontwikkeld met publieke financiële middelen in het kader van een beleid inzake vrije toegang.
des systèmes d’archivage des résultats de la recherche (notamment des bases de données accessibles via l’internet) sont développés avec des fonds publics en relation avec les initiatives de libre accès.

dit omvat de behoefte aan kantoorruimten, vergaderzalen en ruimten voor het plaatsen van technische apparatuur, met name met het oog op de toekomstige uitbreiding van de eu; evaluatie van de uitvoering van arbo regelingen alsmede van brand- en rampenplannen; verruiming van de doelstelling van het emea en de uitbreiding van de eu zullen de behoefte aan kantoorruimten verder vergroten, waarbij inbegrepen de behoefte aan nieuwe kantoren voor afgevaardigden en vergaderzalen; verschaffing van betere archieffaciliteiten buiten het emea voor het groeiende aantal dossiers dat het emea heeft opgeslagen, samen met een beter registratiesysteem.
l’ extension de la portée des activités de l’ emea et l’ élargissement de l’ ue nécessiteront un agrandissement de l’ espace consacré aux bureaux, il faudra notamment prévoir des bureaux destinés aux nouvelles délégations et des salles de réunion.