Results for asielprocedures translation from Dutch to French

asielprocedures
procédures d’asile

opvang & asielprocedures
accueil & procédures d'asile

richtlijn "asielprocedures"
directive sur les "procÉdures d'asile"

opvang en asielprocedures
procédures d'accueil et d'asile

4.2 richtlijn asielprocedures
4.2 la directive sur les procédures d’asile

totaal opvang & asielprocedures
total accueil & procédures d'asile

richtlijn „asielprocedures": informatie.
d réseau sirène phase ii/help desk: informa­tions.

de richtlijn betreffende asielprocedures
la directive relative aux procédures d'asile

opvang & asielprocedures actie 1
accueil & procédures d'asile action 1

activiteit a – opvang & asielprocedures
activité a — accueil & procédures d'asile

voorzieningen voor opvang en asielprocedures;
aux conditions d’accueil et aux procédures d’asile ;

voorstel voor een richtlijn over asielprocedures
proposition de directive sur les procédures d'asile

uiteraard willen wij gezamenlijke asielprocedures.
Évidemment, nous voulons des procédures communautaires en matière d' asile.

de voorwaarden voor opvang en asielprocedures;
les conditions d'accueil et les procédures d'asile;

eerlijke, snelle en doeltreffende asielprocedures;
des procédures d'asile équitables, plus rapides et efficaces;

d) wijziging van de richtlijn asielprocedures;
d) modification de la directive sur les procédures d'asile

voorstel voor een richtlijn betreffende de asielprocedures
proposition de directive sur les procédures d'asile

(1) de toegang tot asielprocedures waarborgen;
(1) garantir l'accessibilité des procédures d'asile;

actie a): voorwaarden voor opvang en asielprocedures
action a): conditions d'accueil et procédures d'asile

a) aanneming van de richtlijn asielprocedures (2005)
a) adoption de la directive relative aux procédures d'asile (2005)