Results for astrometrie translation from Dutch to French

astrometrie
astrométrie

astrometrie en dynamica van de hemellichamen
astrométrie et dynamique des corps célestes

astrometrie en dynamica van de stersystemen.
astrométrie et dynamique des systèmes stellaires

de astrometrie en dynamica van hemellichamen;
l'astrométrie et la dynamique des corps célestes;

astrometrie en dynamica van de hemellichamen in het zonnestelsel.
astrométrie et dynamique d'objets dans le système solaire

de astrometrie en dynamica van hemellichamen zowel in ons eigen zonnestelsel als daarbuiten;
l'astrométrie et la dynamique des corps célestes tant dans notre système solaire qu'en dehors;

hoofd van het departement ii "astrometrie en dynamica van de hemellichamen" (trap ii der leidinggevende functies).
chef du département ii "astrométrie et dynamique des corps célestes" (degré ii des fonctions dirigeantes).

hoofd van het departement ii "astrometrie en dynamica van de hemellichamen" (trap iii der leidinggevende functies van het wetenschappelijk personeel).
chef du département ii "astrométrie et dynamique des corps célestes" (degré ii des fonctions dirigeantes du personnel scientifique).

hoofd van de afdeling 3 "astrometrie en dynamica van de hemellichamen in het zonnestelsel" (trap iii der leidinggevende functies van het wetenschappelijk personeel).
chef de la section 3 "astrométrie et dynamique d'objets dans le système solaire" (degré iii des fonctions dirigeantes du personnel scientifique).

massieve sterren en sterrenwind, post-agb sterren en planetaire nevels, veranderlijke sterren en asteroseismologie, en dubbelsterren en stergroepen (inclusief de astrometrie).
les étoiles massives et les vents stellaires, les étoiles post agb et les nébuleuses planétaires, les étoiles variables et l'astéroséismologie, les étoiles doubles et groupées (en ce compris l'astrométrie).

de aandacht van de kandidaten wordt erop gevestigd dat het nieuwe departementshoofd tevens de verantwoordelijkheid voor één der afdelingen van zijn departement op zich zal moeten nemen, dus hetzij de afdeling 3 (astrometrie en dynamica van de hemellichamen in het zonnestelsel), hetzij de afdeling 4 (astrometrie en dynamica van de stersystemen).
l'attention des candidats est attirée sur le fait que le futur chef de département assumera aussi la responsabilité d'une des sections de son département, soit la section 3 (astrométrie et dynamique d'objets dans le système solaire), soit la section 4 (astrométrie et dynamique des systèmes stellaires).