Results for autowrak translation from Dutch to French

autowrak
épave automobile

14° autowrak :
14° véhicule hors d'usage :

10° afgedankt voertuig of autowrak :
10° véhicule hors d'usage :

de rest van het autowrak vraagt ook om een adequate verwerking.
le reste de la carcasse de la voiture nécessite également un retraitement adéquat.

2° het autowrak bevat geen afval dat hem niet eigen is;
le véhicule hors d'usage ne contient pas de déchets étrangers au véhicule hors d'usage;

naar schatting kost de terugwinning van hfk-134a tussen de € 20 en € 30 per autowrak.
on estime que la récupération du hfc-134a coûte entre 20 et 30 euros par véhicule hors d'usage.

"autowrak": voertuig zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 2, van richtlijn 2000/53/eg;
"véhicule hors d'usage", un véhicule défini à l'article 2, point 2), de la directive 2000/53/ce;

dit houdt in dat het „shredderen" van autowrakken teruggedrongen moet worden.
ce qui implique qu'il nous faut freiner le «pressage «des véhicules hors d'usage.