Results for autowrakken translation from Dutch to French

autowrakken
véhicules hors d'usage

5° autowrakken;
5° les véhicules hors d'usage;

betreffende autowrakken
relative aux véhicules hors d'usage

verwijderingsysteem voor autowrakken
système d'élimination des épaves automobiles

hoofdstuk x. - autowrakken
chapitre x. - des véhicules hors d'usage

de richtlijn betreffende autowrakken
directive relative aux véhicules hors d'usage

m c) afvalverwijderingssysteem voor autowrakken
c) système d'élimination des épaves automobiles171

effect op de verwerking van autowrakken;
le traitement des véhicules hors d'usage;

b) de autowrakken op hun grondgebied, en
b) le parc des véhicules hors d’usage sur leur territoire, et

richtlijn 2000/53/eg betreffende autowrakken
directive 2000/53/ce relative aux véhicules hors d’usage

constructietendensen in verband met de verwerking van autowrakken
tendances de la construction en matière de traitement des véhicules hors d'usage.

/;) systeem voor de verzameling en verwerking van autowrakken
la commission estime que ces exemptions constituent des aides d'État car elles visent spécifiquement un nombre limité d'entreprises, à savoir celles qui sont grosses consommatrices d'énergie.

29/07/98 verlenging van het verwijderingssysteem voor autowrakken
29-juÌi-98 extension du système d'élimination des déchets provenant des épaves d'automobiles

bij de autowrakken twee jaar geleden was het bijna gelukt.
nous y étions presque parvenus il y a deux ans pour les carcasses de voitures.

tegenwoordig is een volledige ontmanteling van autowrakken economisch haalbaar.
actuellement, un démantèlement total des carcasses de voitures est économiquement possible.

betreffende autowrakken, wat de aan de commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft
relative aux véhicules hors d'usage, en ce qui concerne les compétences d'exécution conférées à la commission

het aantal autowrakken en versleten banden zal naar verwachting aanzienlijk toenemen
le nombre de véhicules en fin d’usage et de pneus usagés devrait augmenter considérablement

commissie onderzoekt of bij nederlands verwijderingssysteem voor autowrakken sprake is van overheidssteun
la commission enquête sur des éléments d'aide susceptibles d'être contenus dans le système néerlandais d'élimination des épaves automobiles

"herbruikbaarheid": mogelijkheid om onderdelen van autowrakken opnieuw te gebruiken;
"possibilité de réutilisation", le potentiel de réutilisation des composants dérivés d'un véhicule hors d'usage;

dit houdt in dat het „shredderen" van autowrakken teruggedrongen moet worden.
ce qui implique qu'il nous faut freiner le «pressage «des véhicules hors d'usage.