Results for avondvullend translation from Dutch to French

dit zou beslist een avondvullend thema kunnen zijn.
je dirai donc à m. hoppenstedt que les quotas européens ne sont pas protectionnistes.

1° 500.000 frank voor het componeren van een avondvullend oratorium met een symfonische orkestbezetting of een uitgebreid instrumentarium;
1° 500.000 francs pour la composition d'un oratoire d'une soirée entière avec un orchestre symphonique ou un instrumentaire étendu;

als ik alles zou noemen wat deze bam allemaal niet uitvindt om de erkenning van verklaringen van onder zoeksinstanties uit andere lidstaten tegen te houden, zou ik een avondvullend verhaal kunnen vertellen.
blaney (arc). — (en) monsieur le président, je suis d'accord avec ce qui a été proposé mais je voudrais insister sur un aspect particulier de cette soumission, cette passation de contrat, qui devait être pris en compte.

ik ook kan een avondvullend programma met lichtbeelden verzorgen van mijn ervaring van 27 jaar in ontwikkelingslanden, wat het schrijnende onderscheid tussen de ontwikkelingssamenwerking van de unie, toen nog gemeenschap genoemd, en de bilaterale belangen van diverse europese lidstaten.
je pourrais moi aussi relater pendant des heures tous les événements dont j' ai été témoin et montrer des diapositives de mon expérience de 27 ans dans les pvd pour illustrer ainsi le contraste flagrant entre la coopération au développement de l' union, qui s' appelait encore communauté à l' époque, et les intérêts bilatéraux des divers États membres européens.

- hei europa van de twaalf produceert meer dan 500 avondvullende films per jaar.
l'europe des douze produit plus de 500 films de long métrage par an.