Results for back on board translation from Dutch to French

on-board diagnostics
on board diagnostics

« fob » : free on board;
le sigle « f.o.b. » signifie franco à bord;

wob - women on board
wob – women on board

100mb on-board netwerkinterface (ethernet);
100mb interface réseau on-board (ethernet);

earth stations on board of vessels (terrestrische stations aan boord van vaartuigen)
stations terrestres à bord de navires

lange wil vanaf 2006 een ingebouwd diagnosesysteem (on-board diagnostics system).
le parlement européen a adopté ce rapport.

andere omstreden punten zijn: de on-board diagnose en de controle in de praktijk.
autres points litigieux: le diagnostic embarqué et le contrôle en service.

obd-systemen (on-board diagnostics, boorddiagnosesystemen) voor nieuwe zware voertuigen en motoren.
les systèmes de diagnostic embarqués (obd) destinés aux nouveaux poids lourds et moteurs de poids lourds.

- improvement of working conditions and safety, and/or equipment on board vessels to monitor fishing activities.
- improvement of working conditions and safety, and/or equipment on board vessels to monitor fishing activities.

fob levering „free on board": dat wil zeggen de exporteur is aansprakelijk voor de goederen tot deze zich aan boord bevinden.
livré franco à bord (f.à b.): l'exportateur est responsable des biens jusqu'à ce qu'ils soient à bord.

taken on board aircraft of the designated airline of one contracting party in the territory of the other contracting party and intended for use in operating the agreed services.
taken on board aircraft of the designated airline of one contracting party in the territory of the other contracting party and intended for use in operating the agreed services.

alle invoer en uitvoer wordt gewaardeerd aan de grens van het land van uitvoer of „free on board" (fob).
cette méthode convient notamment pour les opérations de troc et les services de logement produits par les propriétaires-occupants.

the operations may cover only vessels less than 30 years old, unless it concerns investments related to the improvement of working conditions and safety or equipment on board vessels to monitor fishing activities.
the operations may cover only vessels less than 30 years old, unless it concerns investments related to the improvement of working conditions and safety or equipment on board vessels to monitor fishing activities.

(b) retained on board aircraft of the designated airline of one contracting party upon arriving in and until leaving the territory of the other contracting party;
(b) retained on board aircraft of the designated airline of one contracting party upon arriving in and until leaving the territory of the other contracting party;

- improvement of the quality of products caught and preserved on board, the use of better fishing and preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health;
- improvement of the quality of products caught and preserved on board, the use of better fishing and preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health;

(c) taken on board aircraft of the designated airline of one contracting party in the territory of the other contracting party and intended for use in operating the agreed services;
(c) taken on board aircraft of the designated airline of one contracting party in the territory of the other contracting party and intended for use in operating the agreed services;

aircraft stores taken on board in the territory of a contracting party, within limits fixed by the authorities of said contracting party, and for use on board outbound aircraft engaged in an international air service of the other contracting party;
aircraft stores taken on board in the territory of a contracting party, within limits fixed by the authorities of said contracting party, and for use on board outbound aircraft engaged in an international air service of the other contracting party;

(7) de code on noise levels on board ships, zoals aangenomen door de internationale maritieme organisatie bij resolutie a.468(xii) van 19 november 1981.
(7) code sur les niveaux de bruit à bord des navires adopté par l'organisation maritime internationale via la résolution a.468(xii) du 19 novembre 1981.

(c) fuel and lubricants destined for supply to aircraft operated on a specified route by the designated airlines of the other contracting party, even when these supplies are to be used on the part of the journey performed over the territory of the contracting party in which they are taken on board.
(c) fuel and lubricants destined for supply to aircraft operated on a specified route by the designated airlines of the other contracting party, even when these supplies are to be used on the part of the journey performed over the territory of the contracting party in which they are taken on board.

(3) the regular airborne equipment, as well as the materials, supplies and stores normally retained on board the aircraft of the designated airline of either contracting party may be unloaded in the territory of the other contracting party only with the approval of the customs authorities of that territory.
(3) the regular airborne equipment, as well as the materials, supplies and stores normally retained on board the aircraft of the designated airline of either contracting party may be unloaded in the territory of the other contracting party only with the approval of the customs authorities of that territory.