Results for bakoe translation from Dutch to French

bakoe
bakou

bakoe, azr
bakou, azr

bijeenkomst te bakoe (azerbeidzjan), op 7 en 8 september.
le parlement invite les autorités russes à créer un climat favorable aux investissements en mettant en place un cadre juridique approprié.

demarche in bakoe over de ter dood veroordeelde politieke gevangenen in azerbeidzjan
démarche à bakou concernant les prisonniers politiques condamnés à mort en azerbaïdjan

atabekov, emil, geboren te bakoe (azerbeidzjan) op 24 april 1969.
atabekov, emil, né à bakou (azerbaïdjan) le 24 avril 1969.

dit is de juiste methode: een directe dialoog tussen stepanakert en bakoe.
c'est la bonne manière de faire : un dialogue direct entre stepanekert et bakou.

gassanov, ramiz, geboren te bakoe (azerbeidzjan) op 25 april 1960.
gassanov, ramiz, né à bakou (azerbaïdjan) le 25 avril 1960.

elbert, eva ernestovna, geboren te bakoe (rusland) op 4 november 1970.
elbert, eva ernestovna, née à bakou (russie) le 4 novembre 1970.

agaeva, iraida teymourovna, geboren te bakoe (azerbeidzjan) op 2 september 1975.
agaeva, iraida teymourovna, née à bakou (azerbaïdjan) le 2 septembre 1975.

saidova, fatma kamile kyzy, geboren te bakoe (azerbeidzjan) op 17 oktober 1961.
saidova, fatma kamile kyzy, née à bakou (azerbaïdjan) le 17 octobre 1961.

dei-karkhanian, angella akopovna, geboren te bakoe (azerbeidzjan) op 10 mei 1939.
dei-karkhanian, angella akopovna, née à bakou (azerbaïdjan) le 10 mai 1939.

akopova echtgenote khatchatourian, nonna djoulvernovna, geboren te bakoe (azerbeidzjan) op 18 maart 1964.
akopova épouse khatchatourian, nonna djoulvernovna, née à bakou (azerbaïdjan) le 18 mars 1964.

gedaan te bakoe, de dertiende dag van april 1998, in twee exemplaren in de engelse taal (1).
fait en double exemplaire à bakou le treizième jour d' avril 1998, en langue anglaise (1).

azerbeidzjan - kerstmis wordt nauwelijks gevierd in azerbeidzjan, maar onder jongeren in de hoofdstad bakoe wordt het steeds populairder.
azerbaïdjan - la tradition de fêter noël se répand parmi la jeunesse à bakou, même si cette fête n'est pas très répandue en azerbaïdjan.

32.a)tentijdevan de programmeringvoor het actieprogramma voor 2007 waren de delegaties in jerevan en bakoe nog niet offici-eelingesteld.
32. a)Àl’époque del’exercice de programmation du programme d’action 2007, les délégations d’erevan et de bakou n’avaient pas encore été officiellementcréées.

ter nauwernood 4.000 mensen wisten het bloedbad in ba.koe onder moeilijke omstandigheden te ontkomen. 40.000 armeniërs verkeren nog in levensgevaar in bakoe.
a peine 4 000 personnes ont pu s'échapper du massacre à bakou, dans des conditions difficiles.

bovendien moet ook rekening worden gehouden met het feit dat over drie jaar de oliepijpleiding bakoe-tiflis-ceyhan in gebruik wordt genomen, hetgeen van groot strategisch belang is.
en outre, nous devons prendre en considération le fait que l’ ouverture, dans deux ans, de l’ oléoduc bakou-tbilissi-ceyhan sera d’ une importance stratégique énorme.

andere opleidingsprogramma's zijn gepland voor minsk, wit-rusland (15 mei 1995), ykaterinberg (19 juni 1995) en rostoff (26 juni 1995) in de russische federatie, en bakoe in azerbeidzjan (18 september 1995).
d'autres programmes de formation seront organisés à minsk en bélarus (le 15 mai 1995) à ekaterinbourg (le 19 juin 1995) et à rostoff (le 26 juin 1995) en fédération de russie, et à bakou en azerbaïdjan (le 18 septembre 1995).