Results for balans en resultatenrekening translation from Dutch to French

balans en resultatenrekening.
bilan et comptes de résultats.

goedkeuring van de balans- en resultatenrekening;
l'approbation du bilan et des comptes des résultats;

balans en rekeningen
bilan et comptes

"balans en vooruitzichten
bilan et perspectives après cinq ans"

de toelichting bij de balans en resultatenrekening omvat :
l'annexe au bilan et au compte de résultats comprend :

balans- en ratioanalyse;
l'analyse du bilan et le ratio;

stelt mee de jaarrekening (balans en resultatenrekening) op.
collabore à l'élaboration du compte annuel (bilan et compte des résultats).

2° balans en bedrijfsrekening
2° bilan et compte d'exploitation

euroskills - balans en vooruitzichten
euroskills - bilan et perspectives

rio+20: balans en vooruitzichten
"rio+20: bilan et perspectives"

2.balans en verwachte ontwikkeling
2.bilan et perspectives d’évolution

hoofdstuk vii. - balans en jaarrekening
chapitre vii. - bilan et comptes annuels

"balans en vooruitzichten euromediterraan partnerschap"
"partenariat euro-méditerranéen – bilan et perspectives

"industriële reconversie: balans en vooruitzichten"
"mutations industrielles: bilan et perspectives"

6° opstellen van de jaarlijkse uitvoeringsrekening van de begroting, de balans- en resultatenrekening;
6° établissement du compte annuel d'exécution budgétaire, du compte de bilan et des résultats;

3° de lijst van de exploitanten, in voorkomend geval, alsook hun balans en resultatenrekening.
3° la liste des exploitants, s'il échet, ainsi que leur bilan et compte de résultats.

ze bevat de saldi van waaruit de vastgestelde balans en resultatenrekening is samengesteld, inclusief de resultaatverwerking.
elle comporte les soldes à partir desquels le bilan et le compte de résultats sont établis, en ce compris le traitement des résultats.

3° de lijst van de uitbaters-franchisenemers, in voorkomend geval, alsook hun balans en resultatenrekening.
3° la liste des exploitants franchisés, s'il échet, ainsi que leur bilan et compte de résultats.

ten minste halfjaarlijks bezorgt het bestuursorgaan hun een boekhoudkundige staat, opgesteld volgens het schema van balans en resultatenrekening.
il leur est remis chaque semestre au moins par l'organe de gestion un état comptable établi selon le schéma du bilan et du compte de resultats.

bij elke post en subpost van de geconsolideerde balans en resultatenrekening wordt het bedrag van de overeenkomstige post van het voorafgaande boekjaar vermeld.
le bilan et le compte de résultats indiquent pour chacune des rubriques et sous-rubriques, les montants correspondants de l'exercice précédent.