Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in de usa echter geldt voor een bankoverboeking van de oost- naar de westkust een vast bedrag van 20 tot 50 cent aan kosten en de termijn is twee werkdagen.
aux Étatsunis, par contre, pour un virement d'une côte à l'autre, un tarif fixe s'applique, de 20 à 50 cents, et l'opération prend deux jours ouvrables.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de begroting is een raming van zowel de vastleggingen (juridische verbintenissen om financiële middelen te verstrekken op voorwaarde dat bepaalde voorwaarden zijn vervuld) en betalingen (daadwerkelijke contante overdrachten of bankoverboekingen naar de begunstigden).
le budget prévoit à la fois des engagements (engagements juridiques à fournir des moyens budgétaires, pour autant que certaines conditions soient remplies) et des paiements (versements d'espèces ou virements bancaires aux bénéficiaires).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: