Results for barrièrefilm translation from Dutch to French

cavilon niet-prikkende barrièrefilm
cavilon film protecteur cutané non-irritant

3m™ cavilon™ niet-prikkende barrièrefilm
film cutané protecteur 3m cavilon™

3m™ cavilon™ niet-prikkende barrièrefilm kan makkelijk rondom de stoma worden aangebracht en beschermt de huid tegen lichaamsvloeistoffen en kleeflagen.
le 3m™ cavilon™ film protecteur cutané non-irritant peut être appliqué tout autour du site de stomie. le film offre une protection contre les liquides corporels et les adhésifs.

chronische wonden, bijvoorbeeld open benen of decubitus wonden, kunnen door lekkage van wondvocht de wondranden ernstig beschadigen. 3m™ cavilon™ niet prikkende barrièrefilm beschermt de huid rondom de wond tegen verweking en verdere beschadiging. de barrièrefilm beschermt de huid tevens tegen beschadiging door wrijving, bijvoorbeeld bij constante wrijving van materialen/kleding tegen de huid.chronische wonden, bijvoorbeeld open benen of decubitus wonden, kunnen door lekkage van wondvocht de wondranden ernstig beschadigen. 3m™ cavilon™ niet prikkende barrièrefilm beschermt de huid rondom de wond tegen verweking en verdere beschadiging. de barrièrefilm beschermt de huid tevens tegen beschadiging door wrijving, bijvoorbeeld bij constante wrijving van materialen/kleding tegen de huid.
les plaies chroniques, par exemple les ulcères de jambes ou les escarres sont difficiles à faire cicatriser même sans la complication additionnelle représentée par des lésions de la peau autour de la plaie. le 3m™ cavilon™ film protecteur cutané non-irritant protège la peau péri-lésionnelle contre la macération et les risques d'irritations. le film protecteur cutané cavilon évite aussi les lésions cutanées dues aux frottements continus des pansements contre la peau.les plaies chroniques, par exemple les ulcères de jambes ou les escarres sont difficiles à faire cicatriser même sans la complication additionnelle représentée par des lésions de la peau autour de la plaie. le 3m™ cavilon™ film protecteur cutané non-irritant protège la peau péri-lésionnelle contre la macération et les risques d'irritations. le film protecteur cutané cavilon évite aussi les lésions cutanées dues aux frottements continus des pansements contre la peau.