From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wil bedenken
penser
Last Update: 2013-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u moet zorgvuldig bedenken
portez une attention particulière à l'heure à laquelle vous prenez vos repas, à la
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wilt gij dit niet bedenken?
vous n'avez, en dehors de lui, ni allié ni intercesseur. ne vous rappelez-vous donc pas?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik kan twee motieven bedenken.
je vois deux mobiles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun je iets beters bedenken?
tu peux trouver une meilleure idée ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zeg: wilt gij dit niet bedenken?
dis: «ne vous souvenez-vous donc pas?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we moeten iets nieuws bedenken.
nous devons trouver une nouvelle approche.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
een oplossingsweg bedenken en verwoorden;
chercher et exprimer un mode de solution éventuel;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
er zijn legio voorbeelden te bedenken.
les exemples sont légion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de gezamenlijke externe proef bedenken;
conception de l'épreuve externe commune;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men kan uiteraard verschillende argumenten bedenken.
il est évidemment possible d'argumenter en faveur de diverses possibilités.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
informatieproducten bedenken aangepast aan de situatie;
imaginer des produits d'information adaptés aux situations;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor deze problemen moeten we oplossingen bedenken.
il faut remédier à cette situation.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
folglich bestehen bedenken zur vereinbarkeit mit dem gemeinsamen markt.
folglich bestehen bedenken zur vereinbarkeit mit dem gemeinsamen markt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een dergelijk systeem roept twee bedenkingen op.
pareil système appelle deux remarques.
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: