Results for bedraagd translation from Dutch to French

in een unie met 27 lidstaten zou het werkloosheidscijfer in het jaar 2000 9,3% hebben bedraagd.
dans une union à 27 etats membres, le taux dechômage aurait été de 9,3% en l’an 2000.

de onbekwaamheid duurt zes jaar wanneer de straf meer dan vier maanden tot minder dan drie jaar bedraagd en twaalf jaar wanneer de straf ten minste drie jaar bedraagt. »
la durée de l'incapacité est de six ans si la peine est de plus de quatre mois à moins de trois ans, et de douze ans si la peine est de trois ans au moins. »

hierdoor viel nog eens 2 % van de westduitse bevolking onder de betreffende steunregelingen en zag de commissie zich genoodzaakt op grond van artikel 93.1 de aanbeveling te doen om negen regio's van steunverlening uit te sluiten, zodat het percentage van de totale bevolking dat onder de steunmaatregelen valt, opnieuw 38 % bedraagd.
en 1988, la commission a approuvé l'aide régionale en faveur de régions supplémentaires affectées par la restructuration des industries de charbon et de l'acier couvrant 2 % supplémentaires de la population allemande et la commission a recommandé, qu'au titre de l'article 93.1, le bénéfice de l'aide soit retiré à neuf régions afin de ramener le pourcentage de population couvert au chiffre convenu de 38 %.