From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beenfractuur
fracture de jambe
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
05 een ingreep voor een open beenfractuur.
05 une intervention pour une fracture ouverte.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
wanneer een ongeval meervoudig letsel op verschillende plaatsen heeft teweaggebrarht, en een der letsels van uitgesproken ernstiger aard is dan de andere, dient dit ongeval te worden ingedeeld in de groep welke overeenkomt met de plaats van dit letsel; zo moet bij voorbeeld een beenfractuur, gepaard gaande met een schaafwond aan de hand, worden ingedeeld Ín vi "onderste ledematen" en niet in v "handen".
lorsque dans un accident ayant provoqué des lésions multiples é des sièges différents, l'une das lésions est manifestement plus grave que les autres, cet accident doit être classé dans la groupa correspondant au siège de cet!· lésion: par exemple, une fracture de la jambe accompagnée d'une écorchure è la main sara classée en vi -membres inférieurs- et non en v -mains-.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting