Results for beginners translation from Dutch to French

beginners tutorial
didactitiel pour débuter

trainingsprogramma voor beginners
programme de formation de base

lenzentelescoop voor beginners en gevorderden
lunette astronomique pour débutants et amateurs avertis

beginners, versnijders zonder ervaring.
débutants, tailleur sans expérience.

ideale newton reflectortelescoop voor beginners
télescope réflecteur newtonien idéal pour les débutants

zowel geschikt voor beginners als gevorderden
convient aussi bien pour les débutants que pour les amateurs avertis

opleiding heftruck/reachtruck (beginners) :
formation chariot élévateur/reachtruck (débutants) :

beginners all-purpose symbolic instruction code
langage de programmation basic

een document in & latex; schrijven voor beginners
Écrire un document & latex; avec & kile; pour les débutants

rope skipping club skip up beginners gevorderden en vanaf 6 jaar
rope skipping club up beginners gevorderden en vanaf 6 jaar

de conservatoria ge ven aan beginners en gevorderde stu denten muziekonderwijs.
les conservatoires dispensent des cours de musique pour débutants et pour étudiants de niveau avancé.

een paar keer per jaar is er een grote driedaagse cursus voor beginners en gevorderden.
plusieurs fois par an, un stage de trois jours pour les débutants et pour les bénévoles chevronnés est organisé.

de beroepsopleiding kan plaatsvinden in het kader van een opleiding voor beginners of van een beroepsomschakeling;
la formation professionnelle peut se dérouler dans le cadre d'une formation initiale ou d'une reconversion professionnelle;

arbeider die geen enkele ondervinding voorheen heeft gehad, beginners zonder gedegen praktijkervaring;
ouvrier dépourvu de toute expérience antérieure, débutant sans pratique approfondie;

gebruikersvriendelijkheid: kunnen zowel beginners als gevorderde gebruikers het programma op hun computer installeren?
facilité d’utilisation - l'installation de l'outil est-elle à la portée de tous les utilisateurs, même néophytes?

er werden op beide instellingen cursussen frans en deens νοοτ beginners opgezet teneinde contac­ten en uitwisselingen te vergemakkelijken.
des cours d'initiation aux langues française et danoise ont été mis en place de part et d'autre afin de faciliter les contacts et les échanges.

het is geschikt voor beginners, voor wie al een beetje voorkennis heeft van de doeltaal, maar ook voor meer gevorderden.
il convient aux débutants, aux personnes disposant d’une connaissance élémentaire de la langue ainsi qu’aux apprenants plus avancés.

deze veldgids voor kinderen zorgt er voor dat alle beginners op het gebied van telescopie wegwijs worden met hun telescoop en het heelal.
ce guide de terrain pour enfants permet à tous les débutants dans le domaine des télescopes d'être informés au sujet de leur télescope et de l'univers.

pc-vaardigheden op beginners-, gemiddeld en gevorderd niveau voor alle personeelsleden, inclusief bijzondere technische pakketten
donner à tout le personnel des connaissances élémentaires, intermédiaires et avancées dans l'utilisation des pc, avec des formules techniques spécifiques

de onderste vrijstellingsgrens van 10 000 ecu achten wij echter te laag, hiermee zouden alleen beginners en part-timers geholpen zijn.
la proposition de la commission comporte en outre la possibilité d'étendre la franchise aux en treprises dont le chiffre d'affaires est inférieur à 35 000 ecus.