From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoe het begon
comment tout a commencé
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het spel begon.
le jeu commença.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
niet begon-nen
encore ouvertes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de afdaling begon.
la descente commença.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe het allemaal begon
synopsis du film vidéo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alles begon in 1992.
tout a commencé en 1992.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
begon de arbeidsongeschiktheid op …
l'incapacité de travail a débuté le …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dierenwelzijn begon als een wvs
thème du bien-être animal lancé sous forme d'un gtc
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de massaproductie begon in 1999.
la production à grande échelle a démarré en 1999.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
het begon oorspronkelijk met 15 %.
a l'origine, ce furent 15 %.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
alles begon in het jaar 2000.
tout a commencé en l’an 2000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"de eerste zaak," begon hij.
« la première cause », dit-il.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de ceremonie begon met zijn toespraak.
la cérémonie débuta par son discours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
maxcmin1: voor degene die begon met
maxcmin1 : pour les patients entrants avec une
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"de betrokkenheid begon bij de uitvoeringsfase.
"la participation...commençait à la phase de mise en oeuvre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zij begon in maart 2002 met productietests.
elle a entamé les essais de fabrication en mars 2002.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iemand begon een dcc-gesprek met u
quelqu'un a démarré un chat dcc avec vous
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datum en tijd waarop de gebeurtenis begon.
date et heure auxquelles l’événement a commencé.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hij begon te glimlagchen en zeide zachtjes:
il se mit à sourire et dit tranquillement:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
alles begon in de jaren '60-'70.
tout a commencé dans les années 1960-1970.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: