Results for behoud uw snelheid translation from Dutch to French

hallo, dank u ons uw snelheid hier is uw toestemming
bonjour, merci our votre rapidité voila votre autorisation

hallo, dank u ons uw snelheid hier is uw toestemming de voirie
bonjour, merci our votre rapidité voila votre autorisation

pas uw snelheid aan aan het soort weg, de verkeersdrukte, het zicht en de weersomstandigheden.
adaptez votre vitesse en fonction du type de route, de la densité de la circulation, de la visibilité et des conditions climatiques.

hoe langzaam de invoer snelheid1 de echte snelheid volgt. 0.0 wijzigt onmiddellijk zodra uw snelheid wijzigt (niet aanbevolen, maar probeer het eens).
avec quelle lenteur l'entrée speed1 suit la vitesse réelle 0,0 pour qu'elle change immédiatement comme change votre vitesse (non recommandé, mais vous pouvez l'essayer).

het niet-dragen van de gordel is de tweede grootste oorzaak van het hoge aantal verkeersdoden, na te snel rijden en rijden onder invloed; rij verstandig en pas uw snelheid aan.
sa non-utilisation est la deuxième cause de décès sur la route après la vitesse et juste avant l’alcool.

wij hoopten op beter, veel beter, want, geachte collega's, wij scharen ons achter het devies van de grote dichter henri michaux „wanhoop nooit, behoud uw geestdrift".
dans ce domaine aussi, ma position de la commission est donc très proche de celle du parlement européen.

indien u vertrekt, behouden uw familieleden uit derde landen in principe niet hun verblijfsrecht, maar uw vertrek of uw overlijden mag geen gevolgen hebben voor het verblijfsrecht van uw kinderen of van de ouder die daadwerkelijk het ouderlijk gezag uitoefent over de kinderen, ongeacht de nationaliteit, indien de kinderen in het gastland aan een onderwijsinstelling zijn ingeschreven. dit geldt tot hun studie is voltooid.
si vous quittez le pays, les membres de votre famille ressortissants de pays tiers ne conservent pas, en principe, leur droit de séjour, mais votre départ ou votre décès ne devrait pas affecter le droit de séjour de vos enfants ou du parent qui a la garde effective des enfants, quelle que soit leur nationalité, si les enfants sont inscrits dans un établissement scolaire, et ce jusqu’à la fin de leurs études.