Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op de vergadering van oktober 1983 koos de werkgroep de heren behrens (brd) en jones (vk) als plaatsvervangend voorzitter.
a sa réunion d'octobre 1983 le groupe de travail a élu mm. behrens (rfa) et jones (ru) comme vice-présidents.
(2) aardappelcysteaaltjes ( globodera pallida (stone) behrens (europese populaties) en globodera rostochiensis (wollenweber) behrens (europese populaties)) zijn bekende voor aardappelen schadelijke organismen.
(2) les nématodes à kystes de la pomme de terre [ globodera pallida (stone) behrens (populations européennes) et globodera rostochiensis (wollenweber) behrens (populations européennes)] sont reconnus comme des organismes nuisibles à la pomme de terre.