Results for bekkenbeheersplan translation from Dutch to French

de gronden, gelegen binnen de begrenzing van het uitvoeringsplan, geheel of ten dele gelegen zijn binnen de perimeter van een bekkenbeheersplan;
les terrains, se trouvant dans les limites du plan d'exécution, sont entièrement ou partiellement situés dans le périmètre du plan de gestion du bassin du cours d'eau;

3° de administratie van de provincie voor aanvragen, gelegen op minder dan 5 meter afstand van de kruin van de talud van waterlopen van tweede categorie, alsook in daarmee verbonden overstromingsgebieden die op de plannen van aanleg of de ruimtelijke uitvoeringsplannen aangegeven zijn of in een bekkenbeheersplan afgebakend zijn;
3° l'administration de la province pour les demandes situées à moins de 5 m du point culminant des talus de cours d'eau de deuxième catégorie, ainsi que les zones inondables y afférentes qui sont indiquées sur les plans d'aménagement ou sur les plans d'exécution spatiaux ou dans un plan de gestion d'un bassin;