Results for bekomen bij translation from Dutch to French

een levensbewijs (te bekomen bij het gemeentebestuur);
une attestation de vie (à obtenir à l'administration communale);

meer info kunt u bekomen bij de europadesk te fedasil
pour plus d'informations vous pouvez vous adresser à la cellule europe de fedasil au

de aanvrager kan dat formulier bekomen bij de gemeente.
le demandeur peut obtenir ce formulaire auprès de la commune.

bijkomende inlichtingen kunnen worden bekomen bij de heer p.
des renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès de m. p.

aanvullende toelichtingen kunnen worden bekomen bij de heren l.
pour tout renseignement complémentaire, contact peut être pris avec messieurs s.

een levensbewijs van de aanvrager (te bekomen bij het gemeentebestuur);
une attestation de vie du demandeur (à obtenir à l'administration communale);

bijkomende inlichtingen aangaande deze oproep zijn te bekomen bij mevr. m.
tout renseignement au sujet du présent appel peut être obtenu auprès de mme m.

meer informatie omtrent de inhoud van deze betrekkingen kan worden bekomen bij
plus d'informations sur le contenu de ces emplois peuvent être obtenues auprès de

dit formulier is te bekomen bij de provinciale bureaus van het bestuur, en
ce formulaire est disponible auprès des bureaux provinciaux de l'administration, et

meer informatie omtrent de inhoud van de functies kan worden bekomen bij :
plus d'informations sur le contenu des fonctions peuvent être obtenues auprès de :

de werkgevers kunnen de terugbetaling van de kosten bekomen bij het sociaal fonds.
les employeurs peuvent bénéficier d'un remboursement des frais du fonds social.

het desbetreffende aanvraagformulier kan worden bekomen bij de dienst tv van de federale politie.
le formulaire en question peut être obtenu auprès du service tv de la police fédérale.

dit formulier kan worden bekomen bij de syndicale organisaties of bij het fonds voor bestaanszekerheid.
ce formulaire peut être obtenu auprès des organisations syndicales ou directement auprès du fonds de sécurité d'existence.

deze formulieren kunnen worden bekomen bij de syndicale organisaties of bij het fonds voor bestaanszekerheid.
ces formulaires peuvent être obtenus auprès des organisations syndicales ou directement auprès du fonds de sécurité d'existence.

de functiebeschrijving en de selectieprocedure vindt u terug in het volledig examenreglement dat u kan bekomen bij selor.
la description de la fonction ainsi que la procédure de sélection sont plus amplement détaillées dans le règlement complet de l'examen que vous pourrez obtenir auprès des services du selor.

de functiebeschrijving en vereisten en de selectieprocedure zijn gedetailleerd in het volledig examenreglement dat u kan bekomen bij selor.
la description de la fonction ainsi que la procédure de sélection sont plus amplement détaillées dans le règlement complet de l'examen que vous pourrez obtenir auprès des services du selor.

de functiebeschrijving en -vereisten vindt u terug in het volledig examenreglement dat u kan bekomen bij selor.
la description de la fonction ainsi que la procédure de sélection sont plus amplement détaillées dans le règlement complet que vous pourrez obtenir sur demande au selor.

(1) de volledige ledenlijst van het comité kan worden bekomen bij het algemeen secretariaat van het esc.
nominations et démissions*1

de voorwaarden tot deelneming aan de wedstrijd, de toelatingsvoorwaarden, de vakken van de wedstrijd kunnen worden bekomen bij :
les conditions de participation au concours, les conditions d'admission, les branches peuvent être obtenus auprès :

aanvullende inlichtingen kunnen worden bekomen bij de griffier van het arbitragehof (tel. 02/500 12 11).
de plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès du greffier de la cour d'arbitrage (tél. 02/500 12 11).