Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belgië
belgique 41 500
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 11
Quality:
belgië/
belgië / belgique/
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
belgië belgië
belgique belgique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ayrton stapte er in.
ayrton y descendit.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
stapte in het huwelijksbootje met
convola en justes noces avec
Last Update: 2016-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
de baas van de brandweerploeg stapte op tom toe.
le capitaine arrive à la hauteur de tom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik was zonderling te moede toen ik aan land stapte.
je fus assez vivement impressionné en touchant terre.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
na dit antwoord stapte fogg in den waggon en vertrok de trein.
sur cette réponse, phileas fogg monta dans le wagon, et le train partit à toute vapeur.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1949 riep de vrijstaat zichzelf uit tot republiek en stapte uit het gemenebest.
en 1949, l'État libre s'est institué en république et a quitté le commonwealth.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hij stapte in zijn auto en stak desleutel in het contact. de wagen startte.
il s'installe dans lavoiture et tourne la clé.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
--„welaan!” zeide milady, en zij stapte moedig in het rijtuig.
-- allons», dit milady. et elle monta résolument dans la voiture.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in oktober 2007 stapte de europese unie (eu) over op een geïntegreerd maritiem beleid.
êc he & a qu ac ul tu r p vr ie r 2010 i é i f n°46 en octobre 2007, l’union européenne (ue) se dotait d’une politique maritime intégrée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bocklet, geboren op 5 april 1943, stapte op zijn dertigste de duitse politieke arena binnen.
né le 5 avril 1943, m. bocklet fait ses premiers pas sur la scène politique allemande à l'âge de 30 ans, lorsqu'il devient membre, puis vice-président, du comité directeur fédéral de l'union des jeunes cdu-csu.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
onze vriend stapt zondag in het huwelijksbootje.
notre ami se passe la corde au cou dimanche.
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality: