From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de mensen maken zich grote zorgen over de toekomst van de voedselverwerkende industrie in geheel schotland, in het kiesdistrict van de heer smith in duns, in dat van de heer collins in bellshill en in dat van de heer macartney in brechin in het noordoosten.
j'aimerais partager la confiance que monsieur mcmahon vient d'exprimer ici envers.l'accord sur l'espace économique euro péen.
een daar al lange tijd gevestigde multinational- levi strauss- kondigde onlangs het ontslag aan van werknemers in twee fabrieken in schotland, in bellshill en dundee. de nieuwsmedia werden als eerste ingelicht.
une multinationale établie depuis longtemps sur le territoire, levi strauss, a récemment émis un préavis de licenciement concernant les employés de deux sites de production écossais, bellshill et dundee.
