Results for ben jij die helpende hand translation from Dutch to French

helpende hand
un soutien bienvenu

›een helpende hand
›un coup de pouce bienvenu

de helpende hand van emas
emas: un coup de main pour l’environnement

een helpende hand nodig?
besoin d’un coup de main?

helpende hand toe te steken.
je dramatise, direz-vous.

wie ben jij
qui êtes-vous

wie ben jij?
donc, qui étes­vous?

hoii wie ben jij
hallo kevin de coene, ik wil u graag als contactpersoon toevoegen.

een helpende hand voor beginnende zakenvrouwen:
soutien aux nouvelles femmes d'affaires

die helpende hand willen we hen nu reiken met deze richtlijn.
je sais que l'application de ce type d'harmonisation n'ira pas sans frais pour le gouvernement irlandais.

• een helpende hand voor stabiliteit en democratie
• un coup de pouce pour assurer la stabilitéet la démocratie

" ben jij purvis?".
" c' est vous, purvis?"

wat ben jij een vrek!
quel grippe-sou tu es !

ik ben jij bent hij is
je suis, tu es, il est elle est on est

hopelijk ben jij tevreden.
peut-être auras-tu satisfaction:

ben jij over hem voogd?
est-ce à toi d'être un garant pour lui?

vrouwelijke mentors bieden vrouwelijke starters de helpende hand
des tutrices pour aider les femmes entrepreneurs à bien démarrer

wij hebben de helpende hand geboden voor de begroting 1986.
nous avions proposé no tre aide pour le budget 1986.

het is onze plicht de ontwikkelingslanden een helpende hand te bieden.
il est de notre responsabilité d'aider les pays en voie de développement.

dient hier van overheidszijde de helpende hand te worden geboden?
les «haute température» face aux «éprouvés» et aux «rapides»