Results for bepaald geboden translation from Dutch to French

geboden
commandé

geboden.
le risque d’évènements

tien geboden
décalogue

365 geboden.
annexe 1

geboden prijs
prix d’offre

- geboden diensten;
- bonne pratique en ce qui concerne la prestation des services,

actie is geboden.
il nous faut agir.

voorzichtigheid geboden indien
recommandation concernant la réduction de dose ne peut être faite; en conséquence, une surveillance est

waakzaamheid blijft geboden.
la vigilance s'impose toujours.

toegankelijkheid/geboden diensten
enseignements a tirer

bij de selectie van een bepaald meetinstrument is uiterste zorgvuldigheid geboden.
la prudence est recommandée pour la sélection d'un dispositif de mesure particulier.

door informatietechnologie geboden mogelijkheden
possibilités offertes par les technologies de l'information

te brussel geboden rentetarieven.
{taux offerts sur la place de bruxelles.)

((e brussel geboden tarieven)
(taux nfferts sur in place de bruxelles).

algemene opmerkingen: actie geboden
observations générales: la nécessité d'une intervention

geboden prijs (tn ecu/ton)
prix d'offre (en écus par tonne)

onderzoekers aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden worden geboden
offrir des conditions de travail attractives;

met de strategie worden de topprioriteiten voor de overgang naar emissieluwe mobiliteit bepaald en worden toekomstige investeerders duidelijke richtsnoeren geboden.
elle définit des priorités essentielles pour parvenir à une mobilité à faible intensité de carbone et fournit des orientations claires aux futurs investisseurs.

2) de werknemers in een bepaalde periode wordt geboden .
(par l'usine) l'usine) au au cours cours d'une d'une période période fixe fixe

enkele van deze omroepen hebben voor bepaalde sportevenementen meer geboden dan de ebu.
certaines de ces chaînes ont surenchéri sur l'uer en ce qui concerne des événements sportifs spécifiques.