Results for beroep doen op translation from Dutch to French

beroep doen op
exprimÉ

een beroep doen op
faire appel à

beroep doen op de kapitaalmarkt
faire appel au marché des capitaux

1° beroep doen op deskundigen;
1° faire appel à des experts;

beroep doen op de sterke arm
requérir la force publique

1° een beroep doen op de mobiliteit;
1° faire appel à la mobilité;

een beroep doen op het gewettigd vertrouwen
invoquer la confiance légitime

elke afdeling mag beroep doen op deskundigen.
chaque section peut faire appel à des experts.

3° een beroep doen op beide tegelijkertijd.
3° faire appel au deux en même temps.

de commissie kan een beroep doen op deskundigen.
la commission peut faire appel à des experts.

2 hoe beroep doen op de logistieke steunverlening ?
2 comment solliciter l'appui logistique ?

beroep doen op andere communautaire hulpprogramma’s.
recours aux autres programmes communautaires de soutien.

de personeelsvertegenwoordigers kunnen een beroep doen op deskundigen.
les représentants du personnel peuvent avoir recours à des experts.

óf een beroep doen op een al bestaand orgaan;
soit en ayant recours à telle ou telle agence déjà constituée;

de raad kan een beroep doen op externe deskundigen ».
le conseil peut faire appel à des experts extérieurs ».

daarom wil men hiervoor beroep doen op het rijksregister.
pour cette raison, on souhaite faire appel au registre national des personnes physiques.

de vakbondsafgevaardigden kunnen beroep doen op de gewestelijke vakbondsvrijgestelden.
les délégués syndicaux peuvent faire appel aux permanents syndicaux régionaux.

de euro info centres kunnen bovendien een beroep doen op:
l'euro­info­centre peut, en outre, s'ap­puyer sur:

hij kan hiervoor een beroep doen op ervaren collega's.
a cette fin, il peut faire appel à des collègues expérimentés.

3° uitsluitend beroep doen op loontrekkend of statutair personeel;
3° faire exclusivement appel à du personnel salarié ou statutaire;