Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bestanden downloaden/voltooid
fichiers en cours de téléchargement/ terminés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
downloaden
télécharger
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 8
Quality:
bestanden downloaden en delen over bittorrent
permet de télécharger et partager des fichiers via bittorrent
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de bestanden selecteren die u wilt downloaden.
sélectionnez les fichiers que vous souhaitez télécharger.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auto_matisch bestanden downloaden en openen
télécharger et ouvrir les fichiers _automatiquement
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
klembord volgen voor bestanden om te downloaden
surveiller le presse-papiers pour y détecter les fichiers à télécharger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bestand downloaden
télécharger le fichier
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
bestanden downloaden en uploaden via ftp, ftps en sftp
télécharger et transférer des fichiers via ftp, ftps et sftp
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
wget gebruiken om bestanden te downloaden vanaf een site
utiliser wget pour télécharger les fichiers depuis un site
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wget gebruiken om bestanden te & downloaden vanaf een site
utiliser « & #160; wget & #160; » pour télécharger & des fichiers d'un site
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fout downloaden bestand
erreur de téléchargement du fichier
Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bestand %s downloaden
télécharge le fichier %s
Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
download alle taal bestanden
télécharger tous les fichiers langue
Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bestand voorbeelddatabases downloaden...
fichier télécharger les bases de données exemples...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
downloaden van bestand %1
téléchargement du fichier %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
metalink-bestand downloaden....
téléchargement du fichier metalink...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
download bestanden met bittorrent
télécharger des fichiers avec bittorrent
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bestand op afstand downloaden.
téléchargement d'un fichier distant.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
md5-bestand aan het downloaden
téléchargement du fichier md5
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
downloaden van bestanden op afstand
téléchargement de fichiers distants
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: