Results for bestex translation from Dutch to French

bestex orders
ordres bestex

bestex order :
ordre bestex :

(e) het volume van het bestex order.
(e) le volume de l'ordre bestex.

een bestex order moet ten minste de volgende informatie bevatten :
un ordre bestex doit contenir, au minimum, l'information suivante :

(c) het lid naar wie het bestex order wordt verstuurd;
(c) le membre auquel l'ordre bestex est envoyé;

(c) de markthouder naar wie het bestex order wordt verstuurd;
(c) le teneur de marché auquel l'ordre bestex est envoyé;

(d) in voorkomend geval, de limietprijs van het bestex order;
(d) le prix limite de l'ordre bestex, si approprié; et

(d) in voorkomend geval, de limietprijs van het bestex order, en
(d) le prix limite de l'ordre bestex, si approprié, et

bestex orders dienen te worden verstuurd naar een lid door een lid dat handelt in de hoedanigheid van agent.
les ordres bestex doivent être adressés à un membre par un membre agissant en qualité d'agent.

leden dienen een aanvraag van een ander lid om een contractuele bestex relatie aan te gaan ernstig in overweging te nemen.
les membres doivent dûment prendre en considération toute demande d'un membre d'entrer en relation contractuelle bestex.

het marktmodel biedt de leden eveneens de mogelijkheid om negotiation orders en bestex orders naar andere leden te sturen buiten het orderboek om.
le modèle de marché offre aussi la possibilité pour les membres d'adresser hors carnet d'ordres aux autres membres des ordres de négociation et des ordres bestex.

(b) het feit dat het een bestex order is voor de aan- of verkoop van toegelaten financiële instrumenten;
(b) le fait que l'ordre bestex est un ordre d'achat ou de vente d'instruments financiers admis;

bestex orders dienen te worden verstuurd naar een markthouder die er zich toe heeft verbonden als markthouder op te treden in het betreffende toegelaten financieel instrument door een lid dat handelt in de hoedanigheid van agent.
les ordres bestex doivent être adressés à un teneur de marché inscrit pour l'instrument financier admis concerné par un membre agissant en qualité d'agent.

vanaf de start van de opschorting van de handel en tot het hernemen van de normale verhandeling, zijn het invoeren en uitvoeren van negotiation orders en bestex orders verboden, zoals bepaald door de marktautoriteit.
a compter du début de l'arrêt des négociations, et jusqu'à ces que les négociations reprennent, l'introduction et l'exécution des ordres de négociation et des ordres bestex sont interdites, tel que déterminé par l'autorité de marché.