Results for betaal in duitsland eenvoudig met gi... translation from Dutch to French

in duitsland
en allemagne:

in duitsland :
en république fédérale d'allemagne:

a ) in duitsland
a ) en allemagne

- 200 in duitsland,
- 200 échantillons en allemagne,

verblijft in duitsland.
réside en allemagne.

körperschaftsteuer in duitsland;
körperschaftsteuer en allemagne

koerperschaftsteuer" in duitsland,
koerperschaftsteuer en république fédérale d'allemagne,

-in duitsland:-versicherungsvertreter
-en allemagne: -versicherungsvertreter

- koerperschaftsteuer" in duitsland,
- koerperschaftsteuer en république fédérale d'allemagne,

- forsikringsagent - in duitsland :
- au danemark: - forsikringsagent

86 eenvoudig met nietsdoen doorbrengen.
les interactions de ce type peuvent cependant être contre-intuitives. ainsi, brown et harris (1978) discernent dans leur monographie intitulée "the social origins of depression" (les origines sociales de la dé pression) des facteurs de risque chez les femmes, les prédisposant à des maladies dépressives de nature clinique.

-koerperschaftsteuer%quot% in duitsland,
-koerperschaftsteuer en république fédérale d'allemagne,

in duitsland: "beamteter tierarzt";
en allemagne «beamteter tierarzt»;

commerciële investeerders in duitsland betalen bedrijfsbelasting op dividend uit derdenbelangen.
les investisseurs privés exerçant en allemagne sont soumis à la taxe professionnelle sur la part bénéficiaire des apports tacites.

de duitse onderneming moet in duitsland 15 % btw betalen, dus 150 ecu.
cette dernière, qui procède à une acquisition intracommunautaire, est redevable de la taxe sur la valeur ajoutée perçue dans son pays, soit 15 % ou 150 écus.

brandeis wil een in engeland verkregen verstekvonnis, waarbij minalmet wordt veroordeeld hem een geldsom te betalen, in duitsland ten uitvoer leggen.
la société brandeis a voulu obtenir l'exécution en allemagne d'un jugement par défaut rendu en angleterre condamnant minalmet à lui payer une somme d'argent.

in duitsland waren ondernemingen bijvoorbeeld bereid om 50 miljard euro te betalen, in groot-brittannië bracht de veiling zoals bekend 38,5 miljard euro op.
À titre d' exemple, les entreprises étaient prêtes à payer 50 milliards d' euros pour pouvoir exploiter l' allemagne, tandis que la mise aux enchères a donné 38,5 milliards d' euros pour la grande-bretagne, comme chacun sait.