Results for betaling op rekeningnummer translation from Dutch to French

betaling op afrekening
versement périodique

grensoverschrijdende betaling op afstand
paiement transfrontalier à distance

het geld wordt gestort op rekeningnummer
les versements se feront sur le compte:

het bedrag wordt overgemaakt op rekeningnummer
le montant est transféré au compte numéro

e uitstel van betaling (op rekening 49)
e paiement différé (sur compte 49)

afdeling 1. - betaling op een persoonlijke zichtrekening
section 1 re . - paiement sur un compte à vue personnel

het geld wordt gestort op rekeningnummer 47598 van:
les versements se feront sur le compte:

betaling op %1 voor %2 treedt op op %4.
paiement le %1 de %2 arrivant %4.

deze dossiertaks wordt gestort op rekeningnummer 435-4528871-21.
cette taxe est versée sur le numéro de compte 435-4528871-21.

er mogen beperkingen worden ingevoerd aan de betaling op de verdiepingen.
il peut être apporté des restrictions au paiement aux étages.

rechtstreekse betaling op grond van in de programma’s vastgestelde maatregelen
paiements directs au titre des mesures établies dans les programmes

de betaling van de abonnementsprijs van 13 euro geschiedt door overschrijving op rekeningnummer 001-2228420-18 van de brusselse hoofdstedelijke raad.
le paiement du prix d'abonnement de 13 euros s'effectue par virement au numéro de compte 001-2228420-18 du conseil de la région de bruxelles-capitale.

inzake faillissement, gerechtelijk akkoord en opschorting van betaling, op donderdag;
en matière de faillite, de concordat judiciaire et de cessation de paiements, le jeudi;

de toelage wordt uitbetaald in één schijf, die zal worden gestort op rekeningnummer :
la subvention sera liquidée en une seule tranche, qui sera liquidée au n° de compte :

de subsidie wordt overgemaakt op rekeningnummer 091-0002777-90 van het stadsbestuur gent.
la subvention est versée au numéro de compte 091-0002777-90 de l'administration communale de gand.

de uitbetaling van deze toelage zal geschieden door overschrijving op rekeningnummer 310-1047624-13.
la liquidation de cette subvention se fera par virement au compte numéro 310-1047624-13.

« onderafdeling 3. - betaling op de postrekening van « vat on e-services. »
« sous-section 3. - paiement au compte courant postal de « vat on e-services. »

betalingen op van «olon 1
31.12.1979 budgets rect. et suppl.

­ gedeeltelijke betalingen op facturen
- banque internationale à luxembourg compte à terme n° 8.109/6003/310

rente betalen op geleende middelen
rémunérer les ressources empruntées