Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lucht en ruimtevaart
aéronautique et espace
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 11
Quality:
lucht en water afdichtingsmembraan
membrane d'étanchéité à l'eau et à l'air
Last Update: 2014-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lucht- en scheepvaartmaatschappen?
les compagnies aériennes et maritimes?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
een betere betrouwbaarheid en minder vertragingen door gezamenlijke besluitvorming (cdm):
accroître la prévisibilité et réduire les retards liés aux aéroports grâce à la prise de décision en collaboration (cdm)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
40 % minder co2-uitstoot;
une réduction de 40 % des émissions de co2;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ook moet daarmee de weg worden geëffend voor een groene economie, een betere bescherming van publieke goederen als zuiver water en schone lucht, biodiversiteit en minder co2-uitstoot.
elle devrait jouer un rôle plus important dans la promotion d'une économie verte et protéger les biens publics comme l'air pur, l'eau potable, la biodiversité et la réduction des émissions de carbone.
ook moet daarmee de weg worden geëffend voor een groene economie, een betere bescherming van publieke goederen zoals zuiver water en schone lucht, biodiversiteit en minder co2-uitstoot.
elle devrait jouer un rôle plus important dans la promotion d'une économie verte et protéger les biens publics comme l'air pur, l'eau potable, la biodiversité et la réduction des émissions de carbone.
betere lucht biedt tevens economische kansen, onder meer voor de sectoren in de eu die zich met schone technologie bezighouden.
l'amélioration de la qualité de l'air offre également des perspectives économiques, notamment aux secteurs des technologies propres de l'ue.
hoogrendabel betekent minder brandstofverbruik en minder co2-emissies en andere emissies en daarmee een bijdrage aan duurzame ontwikkeling;
le haut rendement implique une moindre consommation de combustible et une réduction des émissions de co2 et d'autres substances, ce qui contribue au développement durable.
minder energieverbruik betekent ook minder co2-uitstoot en minder emissies van andere schadelijke stoffen, minder effecten op de ecosystemen en een betere levenskwaliteit voor de mensen.
faire baisser la consommation d'énergie, c'est aussi diminuer les émissions de co2 et d'autres substances nocives, réduire les incidences sur l'écosystème et améliorer la qualité de vie.
1.15.3 behalve de betere lucht- en zeeverbindingen hebben ook de ontwikkelingen op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën (teleconferenties, telediagnoses, telematica, kabelnetwerken) ertoe dat de nadelen van een insulaire en/of verafgelegen ligging minder gewicht in de schaal leggen.
1.15.3 outre l'amélioration des liaisons aériennes et maritimes, les actions entreprises dans le domaine des technologies de communication avancées (téléconférence, télédiagnostic, télématique, câblage de réseaux) ont également contribué à atténuer les handicaps inhérents à l'insularité et /ou à l'éloignement.