Results for betonwapening translation from Dutch to French

betonwapening
étude de stabilité fournie par l'entrepreneur

tekeningen voor het bouwwezen - vereenvoudigde tekenwijze van betonwapening (iso 3766 :
dessins de construction - représentation simplifiée des armatures de béton (iso 3766 :

bouwkundige tekeningen - vereenvoudigde tekenwijze van betonwapening (iso 3766:2003) (3e uitgave)
dessins de construction - représentation simplifiée des armatures de béton (iso 3766:2003) (3e édition)

plannen van de werken, processen-verbaal van de oplevering van de grondwerken en de betonwapening, rapporten over de proeven en de controle van het beton;
plans des ouvrages, procès-verbaux de réception des fouilles et du ferraillage, rapports d'essai et de contrôle des bétons,

vervolgens moet de draad worden „ingekerfd", dat wil zeggen voorzien van oneffenheden waardoor de draad de nodige aanhechtlngskenmerken verkrijgt om als betonwapening te worden gebruikt.
puis, le fil doit être «cranté», c'est-à-dire muni d'aspérités lui conférant les propriétés d'adhérence nécessaires pour son utilisation en tant qu'armature de béton.

voor infrastructuur: plannen van de werken, processen-verbaal van de oplevering van het grondwerk en de betonwapening, rapporten over de beproeving en de controle van het beton;
pour les infrastructures: plans des ouvrages, procès-verbaux de réception des fouilles et du ferraillage, rapports d'essai et de contrôle des bétons,

voor infrastructuur: plannen van de werken, processen-verbaal van de oplevering van het grondwerk en de betonwapening, rapporten over de beproeving en de controle van het beton enz.;
pour les infrastructures: plans des ouvrages, procès-verbaux de réception des fouilles et du ferraillage, rapports d'essai et de contrôle des bétons, etc.,