Results for beveiligingscomité translation from Dutch to French

beveiligingscomité
comité de sécurité

europol-beveiligingscomité
comité de sécurité d'europol

beveiligingscomité (infosec)
comité de sécurité (infosec)

beveiligingscomité van de raad
comité de sécurité

beveiligingscomité (gmes-databeveiligingsdeskundigen)
comité de sécurité (experts en sécurité des données gmes)

beveiligingscomité (informatieborging - deskundigen)
comité de sécurité (infosec - experts)

een beveiligingscomité wordt ingesteld.
un comité de sécurité est créé par la présente décision.

beveiligingscomité (informatieborging - aqua's)
comité de sécurité (infosec - autorités d'évaluation qualifiées)

ze worden goedgekeurd door het beveiligingscomité.
elles sont approuvées par le comité de sécurité.

deze controlelijst wordt toegezonden aan het beveiligingscomité.
cette liste de contrôle est transmise au comité de sécurité.

beveiligingscomité (commissies voor veiligheidsaccreditatie (cva's))
comité de sécurité (groupes d'homologation de sécurité)

indien het beveiligingscomité aanbeveelt de euci niet vrij te geven, worden:
si le comité de sécurité émet une recommandation défavorable quant à la communication des icue:

wat de eu betreft, worden deze normen ter goedkeuring voorgelegd aan het beveiligingscomité.
pour l'ue, ces normes sont soumises à l’approbation du comité de sécurité du conseil.

alle corrigerende maatregelen worden tijdens een vervolgbezoek geverifieerd en aan het beveiligingscomité gerapporteerd.
toute mesure corrective est vérifiée lors d’une visite de suivi et signalée au comité de sécurité.

wat de eu betreft, worden deze normen ter goedkeuring voorgelegd aan het beveiligingscomité van de raad.
pour l'ue, ces normes sont soumises à l'approbation du comité de sécurité du conseil.

het verslag van evaluatiebezoeken aan derde staten en internationale organisaties wordt toegezonden aan het beveiligingscomité.
en ce qui concerne les visites d’évaluation dans les États tiers et les organisations internationales, le rapport est diffusé au comité de sécurité.

wat de europese unie betreft, worden deze normen ter goedkeuring voorgelegd aan het beveiligingscomité van de raad.
pour l’ue, ces normes sont soumises à l’approbation du comité de sécurité du conseil.

het garanderen dat er in het deskundigendeelgebied van het beveiligingscomité passende deskundigheid beschikbaar is voor ia-kwesties.
veiller à ce que les sous-divisions spécialisées du comité de sécurité disposent, de par leur composition, des compétences requises en matière d’ai.

het beveiligingscomité kan op zijn niveau beveiligingsrichtlijnen aannemen ter aanvulling of ondersteuning van dit besluit en het door de raad goedgekeurde beveiligingsbeleid.
le comité de sécurité peut arrêter à son niveau des lignes directrices en matière de sécurité en complément ou à l’appui de la présente décision et de toute politique de sécurité approuvée par le conseil.

de technische specificaties van uitrusting die bestemd is voor de fysieke bescherming van euci worden vastgelegd in beveiligingsrichtlijnen die door het beveiligingscomité moeten worden goedgekeurd.
les spécifications techniques de l’équipement devant servir à la protection physique des icue sont définies dans des lignes directrices en matière de sécurité, qu’il appartient au comité de sécurité d’approuver.